Jo počkat, v tom Polusu to nebude ve 3D, že? Tak to pak jo, už jsem se "lek", že by to dávali ve 3D s titulema
|
reagovat
|
Diskuze k filmu Avatar
příspěvky 2461 - 2480
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- .
- 123
- 124
- 125
- .
- 173
- 174
prosim vas, jak to je v Brne s palacecinema? je to tam i 3d nebo jen 2d? kde to budou davat dabovany? nerad bych kvuli dabingu jezdil do Prahy nebo kam, kdyz mame v Brne kino.
|
reagovat
|
Tak předpokládám, že ve 2D verzi ty tytulky někde budou ;)... Ale u 3Dčka velice pochybuju... Sázel by sem na to, že Slováč, popř. Village Anděl, bude mít jak 3D dab kopii, tak 2D title...
Jinak samozřejmě, že u digitálu sou možné několik zvukových stop a samostatná stopa titulků, ale pochybuju, že distributor bude chtít utrácet za licenci na digitální kopii... Většina kinařů beztak sáhnou po dabingu, protože ten je v masovém měřítku mnohem lukrativnější pro davy, žeý pochybné titulky násilně nacpané do sterea ;)...
Nic však nemění na tom, že pražský IMAX mě sklamal, nebo spíš distributor, jak uvedl imf... Je to smutné, moc smutní...
Jinak samozřejmě, že u digitálu sou možné několik zvukových stop a samostatná stopa titulků, ale pochybuju, že distributor bude chtít utrácet za licenci na digitální kopii... Většina kinařů beztak sáhnou po dabingu, protože ten je v masovém měřítku mnohem lukrativnější pro davy, žeý pochybné titulky násilně nacpané do sterea ;)...
Nic však nemění na tom, že pražský IMAX mě sklamal, nebo spíš distributor, jak uvedl imf... Je to smutné, moc smutní...
|
reagovat
|
Fakt? Jak to víš?Kostěj
Avatar se bude promítat digitálně, takže by šlo vpodstatě o poslání anglické zvukové stopy (která podle mě stejně někde v Čechách bude).
|
reagovat
|
Dosť som nadával, že tu na Avatara nemáme IMAX, ale aspoň už majú v Poluse natiahnutý megaveľký plagát okolo schodiska 
cool.
cool.|
reagovat
|
Ha, to by mě zrovna zajímalo, kolik taková věc (myslím ta kopie a věci okolo ní) tak řádově stojí.
|
reagovat
|
Tak my "avatarís" si pronajmeme IMAX sál, koupíme od zahraničního distributora kopii v originállním znění a všichni budem hepy. Až na toho, kdo to zacvakne
|
reagovat
|
imf: U toho Star Treku si "trekís" prostě pronajali celej sál,ale jak to bylo s tou kopii to nevim,jestli si ji museli někde sehnat sami,či jestli jim jí nějak dohodlo marketingové odělení,to fakt nevim......
|
reagovat
|
CGI
chtěl bych se jenom zeptat co přesně teda znamená to CGI??
když se mluví o Avatarovi tak se mluví jenom o CGI..to má být jako nějaká technologie podle které se dělají fillmy...?
když se mluví o Avatarovi tak se mluví jenom o CGI..to má být jako nějaká technologie podle které se dělají fillmy...?
|
reagovat
|
Musite si hlavne uvedomit, ze IMAX i CC jsou v tomhle odkazany na distributora filmu a ten zas na producenty. Takze plakat na spravnem hrobe. Neni nahoda, ze Potterove a Zemeckisovy animaky jdou do IMAXu VZDY a IMAX verze jinych filmu nikoliv. Nevim ted presne, jak to bylo s tou fan IMAX projekci Star Treku, ale tam si evidentne musel nekdo dupnout, ne? Kdyby nekdo vedel podrobnosti, at napise. :)
|
reagovat
|
Podle mě jenom kinaři a distributoři zaspali a nedohlídnou za horizont jednoho, dvou měsíců. V listopadu-prosinci určitě budou dělat narychlo šachy. Zatím se nebojím.
|
reagovat
|
Tak oficialni to neni, psali mi to na maila,jestlize to ale rika Barbosa jakozto zamestnanec cc, myslim, ze muzeme uz naplno zoufat... Jako ja se tedjen modlim, aby to ve Zlinskem jabku hrali ve velkym sale co nejdyl...
|
reagovat
|
TOP Diskuze
29Čarodějka přeprala Gladiátora, nejenom zámořská kina konečně praskají ve švech 26Víkendový výplach #795 o Arcane a Star Wars 18Návrat do budoucnosti 3: V.I.M. 115Gladiátor 2: Recenze 12VIDEO: Lovec Kraven slibuje fyzický eRkový akční nářez 11Zemřel tvůrce Bláznivých střel a Žhavých výstřelů Jim Abrahams 11Parthenope: Trailer 131Casting na Bonda začal, producenti hledají třicátníky 10Gladiátor zůstává v českých kinech jedničkou, levná neděle nahnala davy 9Téma: Co přinese Pán prstenů: Válka Rohirů
Komentáře
Gladiátor zůstává v českých kinech jedničkou, levná neděle nahnala davycurfewNechtěl jsem se nikoho dotknout, jako zdrcující kritiku jsem to teda určitě nezamýšlel a o žádnejch počuráncích tam nic nemám :) Mým záměrem bylo poradit, páč se psaní/editování věnuju přes dvacet let a tyhle faily prostě vidím. Nejsem hnidopich, abych upozorňoval na každý překlep, ba ani gramatickou chybu, ale přijde mi ok upozornit na něco, co není nějakej jednorázovej omyl, ale nevědomé prznění jazyka furt dokola. Stejně jako si i dělník ve šroubárně může přečíst Vergilia v originále, nic přeci nebrání fandovskému webu (diskutabilní, ale tu definici klidně přijímám) dělat to líp, ne? Cením, že v liveku Cival zachoval celkem dekorum, i když to chlapce evidentně nasralo, a znovu opakuju, nechtěl jsem nikoho nasrat, ten ironický tón snad myslím k tomuhle webu i relaci celkem patří. Budu jen prostě rád, když se praskání kin ve švech a děkování holokaustu propříště vyhnete, protože MZku fandím, ostatně i přispívám, nejen držkuju. Toť vše... ;)- imf vs Hollywood #97: Soumrak kabelovek, Netflix a jeho Super Bowl plus gladiátoří odyseaM.i.k.e.nikde...Zabijáci jsou v Itálii na placce nejspíš jen proto že mají nějak jinak nastavený smlouvy a mohli si vydat svůj lokální release. Jinak tyhle filmy nejsou na fyzickém médiu vůbec nikde...a taky mi to docela se...vadí. Ani ty Zabijáky jsem z Itálie nevzal, protože by mi celkem chyběly alespoň anglické titulky tam kde se nemluví anglicky...
- Blitz: RecenzeM.i.k.e.za mě dost velký zklamání. Celou tu dobu sem se nestíhal divit jak kombinace dobrého režiséra, dobrých herců, parádního vizuálu a hudby Hanse Zimmera dokáže dát dohromady tak nudný a studený film, který mě po stránce emocí totálně minul. V recenzi je to napsaný dobře. Divák ví že by měl něco cítit, protože se na obrazovce nedějí hezké věci/ dějí se tam dojemné věci, ale přesto to prostě nefunguje...5/10