mihhi: I kdyby to bylo "Chci uvěřit" strhla by se tu stejna debata
|
reagovat
|
Diskuze k filmu Akta X: Chci uvěřit
příspěvky 41 - 60
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- 3
- 4
A proč ne "Chci uvěřit", to se používá v oficiálním překladu už dlouho...
|
reagovat
|
Jo aha, to je zrada. Já nevěděl, že se změnil i ofic. název. 
Myslel jsem, že si zas distributor vymýšlí nějaký extracool dovětky, jako to maj ve zvyku.
Myslel jsem, že si zas distributor vymýšlí nějaký extracool dovětky, jako to maj ve zvyku.|
reagovat
|
Vy jste zase stado remcalu. A jak byste ten originalni nazev (viz profil) jako prelozili vy, chytraci? Akta X: Já chci věřit? Nenechte se vysmat a uvedomte si, ze distributor, alespon predpokladam, nemuze jen tak napalit Akta X 2, kdyz se X-Files 2 chtej vyhnout.
|
reagovat
|
terminator: já jsem na ten Rambův název nikdy nepřistoupil. Pro mě to je navždycky John Rambo, což mi v úvodních titulcích potvrdil i samotnej film.
|
reagovat
|
JJ, to je opet krasnej ceskej preklad... No coz, prezili jsme Ramba: cesta do pekla a zpet, preziji i toto... Ale chtelo by to uz nejakou ukazku oficialne!
|
reagovat
|
no to je zase peklíčko. To byl takovej problém nazvat to Akta X 2? Bože můj.
|
reagovat
|
Americkej je na tom podobne...Tohle, že je oficiální český distributorský překlad? Evokuje to, reklamu z teleshopingu.;)
|
reagovat
|
Když se traileru pořád nechce ven, tak jsme si alespoň zasloužili ofiko název - The X-Files: I Want to Believe.
|
reagovat
|
wow
X-files 2 už se nemůžu dočkat! Právě jsem jen tak z nudy na googlu hledal x-files a ono tohle! Přece jenom je to dost úspěšnej seriál ten bude dobrej pořád.. Ten film mě taky dostal bylo už na čase se pustit do dalšího zrovna nedávno sem o tom přemejšlel že by mohl bejt třeba další díl.. Na novacinema čumim na X-files jak blázen nesmí mi ujít žádnej díl i když sem je viděl ale stejně - Se snad do tý doby zbláznim než ta 2ka bude na světě!
|
reagovat
|
hughhh: Podle www.kultx.cz jde trailer do kin už 2. května 2008, takže kde je teď pravda :)
Ale oficiální web to jistí jak píše Luki...
Ale oficiální web to jistí jak píše Luki...
|
reagovat
|
To druhe video by som este neoznacil ako trailer. Vsetko je to teaser zatial.
|
reagovat
|
TOP Diskuze
100Gladiátor 2: Recenze 131Casting na Bonda začal, producenti hledají třicátníky 26Jak vycvičit draka: Teaser 26Víkendový výplach #794 o Pánovi prstenů a Deadpoolovi 24Nový Predátor se blíží. A slibuje hodně zajímavého hrdinu 19Kevin Smith chystá druhé Dogma 19Předražené Red One s Rockem prodělá miliardy korun. Gladiátor 2 se rozjel ve světě 17První reakce: Čarodějka je magickou podívanou, hlásí naprosto nadšené recenze 14Nejhorší obavy: V.I.M. 13Minecraft film: Trailer
Komentáře
MZ Mini Live o drahých kinech, MarvelZone a 25. hodina na HeroheroJarita12K té Marvelzone....myslím, že jste to tam shrnuli pěkně. Největší problém byl, že představili novou mladou postavu, ale na úkor té staré, populární....ta nová se moc nechytla, anebo ji už nikde neukázali (America Chavez who?), a starou v lepším případě šoupli na druhou kolej (Strange ve svém vlastním filmu), anebo z něj udělali úplného pitomce (Thor)
Jinak co se týče populárních postav, které ještě mají a nejsou totálně do****, jsou Loki a Wanda (respektive Hiddleston a Olsen), kde i dost lidí tak nějak po redditech a twitteru píše, že by je rádo vidělo někde spolu. Ta "magic" část MCU se zdá být celkově docela populární, tak proč na tom nestavět. Otázka je, jestli by se přání ze sociálních sítí přetavilo v zisk v kinech- Casting na Bonda začal, producenti hledají třicátníkymartinator15Taky by mě zajímalo kdo by to podle něj měl být když je teda takovej odborník
a jinak si myslím to samé co ty, že mu dají do smlouvy že kromě bonda může hrát i jiné role stejně jako Craig, který taky hrál kromě Bonda další role a nijak mu to nepřekáželo v roli 007 - Casting na Bonda začal, producenti hledají třicátníkymartinator15A pokud tě to teda zajímá ale podle mě ti do toho ....... tak nesedím je na řiti a nesleduji co se děje tady ohledně bonda představ si, že mám i jiné věci a to by ti snad mohlo stačit a pokud máš problém tak je to jen tvoje věc zpovídat se ti nemusím
