To nejlepší z minulých trailerů patřilo oprášenému orchestru za Rockyho županem. Heroický motiv, se kterým by svůj americký sen naplnil klidně i Fidel Castro (i v dnešní formě), japončíci rozvádějí do stonásobně hrdinštější upoutávky. Tady už ani nelze mluvit o patosu, protože zaťaté pěsti, pití vajíček a mazlení se s pejskem pohání tak optimistické hudební aranžmá, že každodenní chmury přehluší hlasité skandování „Rocky, Rocky!“ ve všech českých kuchyních. Dlouhodobě nejoblíbenější součást Balboových patálií, tréninková montáž, zabírá v tomto případě rozhodující část traileru. Ani to však mě osobně nepřipravilo na obraz strhaného důchodce v boxerském ringu. Ale nechme to být. Kvůli Hollywoodu jsme museli přimhouřit obě kukadla v mnohem podivnějších kauzách – a Rocky si navíc uznání zaslouží i proti černošské mlátičce na vrcholu sil. Nejen co se týče Slyovy fyzické kondice, ale i s ohledem na kritické (divácké) přijetí jeho návratu k režii, scenáristice a tuhému deklamování psychologizujících mouder.
