duro: Fakt? Já byl tenkrát na houbách, takže mi to pls osvětli. To se udělal dabing pro kina a potom jinej se stejným obsazením pro televizi?
|
reagovat
|
Diskuze k filmu Indiana Jones a království křišťálové lebky
příspěvky 421 - 440
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- .
- 21
- 22
- 23
- .
- 42
- 43
Karel: Na VHS a DVD Dobyvateľov je síce Frej, ale učite to nie je ten pôvodný dabing z kina.
|
reagovat
|
v kine budu titulky,čo nie je na škodu, ale snad sa na DVD resp. BR dockame aj kvalitneho dabingu..k Indymu tak nejak patrí:-)
|
reagovat
|
Firga
Dabing Archy s Frejem a Balzerovou je boží a nedám na něj dopustit 
Ještě že se zachoval na VHSkách a vyšel, mám pocit, i na DVDčkách.
Ještě že se zachoval na VHSkách a vyšel, mám pocit, i na DVDčkách.|
reagovat
|
Monco
To fakt? To som nevedel! Je to jeden z najlepších dabingov aký bol v ČSSR vytvorený. Frej a Balzerová sú super. Čs. dialógy navyše, ako "Johny Walker" film este vylepšili. Mám to komplet celé na MG kazete.
|
reagovat
|
Disk: titulkovaný
Firga: to znamená, že máš zaznamenaný originální kinodabing? jestli ano, tak si ho střez jako oko v hlavě, to je totiž veliká vzácnost, protože kinokopie s tímhle dabingem se v roce 1997 utopily při povodních a jsou nenávratně zničené!
Firga: to znamená, že máš zaznamenaný originální kinodabing? jestli ano, tak si ho střez jako oko v hlavě, to je totiž veliká vzácnost, protože kinokopie s tímhle dabingem se v roce 1997 utopily při povodních a jsou nenávratně zničené!
|
reagovat
|
Z diskusie na imdb:
There have been two screenings that AICN could have been privy to and somehow invited but I doubt it. Those screenings took place two weeks ago in NYC at the Paramount Screening room and the Studio Theater in Hollywood on their backlot. These screenings were for Film Exhibition industry film buyers and film booking people which also included Paramount execs and selected Guests.
The next time anyone will be seeing this is at Cannes and in select cities throughout the world at officially sanctioned Paramount Press screenings all to be held on May 18th.
The chances that an AICN reviewer got into one of the Trade Screenings in NY or L.A. are slim to none. All participants including Paramount's own executives who attended had to sign a three page confidentiality agreement.
If someone breaks that agreement, they can kiss their relationship with Paramount goodbye. I know it's nothing I would chance. I'll vote "Bogus" as far as the AICN review goes.
Tak nejaké novinárske projekcie vraj už boli,takze to moze a nemusí byt fake..tento komentár sa priklana k tej prvej z mozností..radsej dufajme, že to tak je:-)
There have been two screenings that AICN could have been privy to and somehow invited but I doubt it. Those screenings took place two weeks ago in NYC at the Paramount Screening room and the Studio Theater in Hollywood on their backlot. These screenings were for Film Exhibition industry film buyers and film booking people which also included Paramount execs and selected Guests.
The next time anyone will be seeing this is at Cannes and in select cities throughout the world at officially sanctioned Paramount Press screenings all to be held on May 18th.
The chances that an AICN reviewer got into one of the Trade Screenings in NY or L.A. are slim to none. All participants including Paramount's own executives who attended had to sign a three page confidentiality agreement.
If someone breaks that agreement, they can kiss their relationship with Paramount goodbye. I know it's nothing I would chance. I'll vote "Bogus" as far as the AICN review goes.
Tak nejaké novinárske projekcie vraj už boli,takze to moze a nemusí byt fake..tento komentár sa priklana k tej prvej z mozností..radsej dufajme, že to tak je:-)
|
reagovat
|
Je to jasný, to musel psát Spielberg (10/10*) a jeho střihač (4/10*), jinak to nevidim. 
|
reagovat
|
Neříkal náhodou Spielberg, že žádná novinářská projekce před premiérou nebude? Jasný fake.
|
reagovat
|
Já bych na to nekoukal vůbec, žádná recenze se nevyrovná vlastnímu zážitku... Co člověk, to názor... 
|
reagovat
|
Firqa
Na to bych nebral ohled, ta negativní je nějak až podezřele popisná (že by to nebyl fake?), ale moc mu nehraje do karet, že je to jeho první recenze a nic jinýho nemá okomentovaný. 
|
reagovat
|
Keď šla začiatkom 80-tych rokov v kinách Archa, mal som známeho jedného premietača v kine a ten mi dovolil nahrať si celý film na "kazeťák". Doma som to potom počúval dookola celé hodiny. Dialógy viem doteraz naspamäť. A tá hudba... Dúfam, že na rok Williams dostane Oscara, veď ústredný motív Indiana Jonesa je jednou z najznámejších melódií. Tie ukážky zo štorky sú super. Už sa nemôžem dočkať!
|
reagovat
|
TOP Diskuze
105Gladiátor 2: Recenze 131Casting na Bonda začal, producenti hledají třicátníky 26Víkendový výplach #794 o Pánovi prstenů a Deadpoolovi 26Jak vycvičit draka: Teaser 24Nový Predátor se blíží. A slibuje hodně zajímavého hrdinu 23Předražené Red One s Rockem prodělá miliardy korun. Gladiátor 2 se rozjel ve světě 19Kevin Smith chystá druhé Dogma 17První reakce: Čarodějka je magickou podívanou, hlásí naprosto nadšené recenze 14Nejhorší obavy: V.I.M. 13Minecraft film: Trailer
Komentáře
VIDEO: Lovec Kraven slibuje fyzický eRkový akční nářezChildUprimne, tohle video me docela navnadilo. Navic fandim obema hlavnim hercum, aby elneskoncili jako Neeson nebo Willis. Libi se mi i ta parafraze na Ramba. Coz je mimochodem dodnes kultovni precenovana krvava srajda, ale hlave, ze to vsichni adoruji jen v kontextu toho, ze to byla latka, kterou do te doby nikdo nenatocil.
