...a tak tohle bude lahůdka a já si ji rozhodně v kině ujít nenechám. James Cameron je totiž král 3D, a i když servíroval v kinech jen prostorově upgradeovaný Titanic, stálo to za to. Řemeslně jsou jeho filmy pořád precizní, technicky na svou dobu dokonalé a revoluční, takže vypadají skvěle i o dvacet třicet let později. Beze zbytku to samozřejmě platí o dvojce Terminátora, jednom z těch stěžejních filmů devadesátek, jednom z nejlepších akčňáků a sequelů všech dob, zkrátka těžkotonážní a dokonalé podívané, jež byla pro řadu z nás tím iniciačním filmovým zážitkem, po němž jsme začali bijáky hltat ve velkém. Trailer vám pochopitelně připomene všechny ty ikonické momenty a nejslavnější pasáže - do kina se díky němu bude těšit každý správný fanda Terminátora. Určitě víc než třeba na šestý díl.
T2 má asi milion (tři) dabingy, jeden je ten původní VHSkový, druhý z televize, třetí EEčkový z DVDčka (ale stejné hlasové obsazení jako VHSkový) a možná něco přibylo s Blučkem... Ostatně na něm jsou tuším dabingy dva.
Imo do kin pude EEčková verze, je Cameronem favorizovaná. CZ distribučka si bude muset dabing tak jako tak koupit, ale imo sáhne po technicky nejpoužitelnější verzi, což mám podezření, že VHSková to zrovna nebude.
Já bych imo nejraději viděl jen titule, neb zrovna T2 sem nikdy v dabingu neviděl...