O FILMU
Píše se rok 1966 a stejně jako v roce 2006 jde ve světě fotbalu o všechno. Celá stará dobrá Anglie je naprosto pohlcena fotbalovou horečkou, až na jednoho výtečníka: dvanáctiletého Bernieho, který se zanedlouho má při židovském obřadu bar micva stát mužem. Což pro něj bude znamenat i tu skutečnost, že bude během bohoslužebného shromáždění muset přede všemi zpívat ze svatých spisků. Bernie se opravdu těšil, že se rodiče rozšoupnou, uspořádají velkou slavnost, sejde se celá komunita a navíc dostane kupu dárků, možná i nějaké peníze do pokladničky. Jenže vše se vyvíjí trochu jinak a rozpočet na bar micva se neustále zúžuje, protože Bernieho rodiče se obávají, že by je současná ekonomická situace mohla připravit o výdělky. A bohužel je to také doba, kdy po nich jejich starší syn stále dyndá nějaké peníze. Aby toho nebylo málo, finále Mistrovství světa se má hrát přesně v den, kdy Bernie dá sbohem krátkým kalhotám a vlněným punčocháčím. To bude katastrofa! Pokud v hlavě převracíte odtázku, odkud Paula Weilanda znáte, dejte si pohov – od začátku 90. let 20. století byl režisérem televizních epizod Mr. Beana. Nejvyšší čas udělat radikální změnu...