O FILMU
Vypadá to na další obyčejný den. Bolestivá vstávací procedura, ranní kafíčko, krátká řeč s manželkou a po jejím odchodu do práce ještě chvilka na denní noviny. Rosnička hlásí jasnou oblohu, v sousedství je mírumilovné ticho, prostě taková všední idylka. Jenže netrvá dlouho, rosničku totiž nahradí lehce nervózní zpravodaj, který hodlá celému Los Angeles zkazit náladu. V centru města před pár okamžiky vybouchla "špinavá bomba". A teroristé asi nezastaví po jediném útoku. Aby se obyvatelé vyhnuli styku s jedovatými látkami, je jim doporučeno doslova se zabarikádovat ve vlastním domě. Zavřít okna, zalepit škvíry a za žádnou cenu nenechat kontaminovaný vzduch vplout do obývacích prostor. To Brad samozřejmě dobrovolně udělá, není přece sebevrah. Malá domácí karanténa se zdá být v pořádku, zpravodajské šoty se hemží dalšími doporučeními a Brad si zajišťuje vlastní přežití. Nezapomněl ale na někoho? ... Když na dveře zaklepe manželka, která už bezpochyby všechen ten sajrajt vdechla, staví to Brada do ošemetné pozice. Je to přeci láska jeho života, nemůže jí nechat zemřít na prahu vlastního domu! Ale když jí pustí dovnitř, zajisté zemřou oba. Co má, proboha, dělat? Manžele od sebe odděluje pouhá destička skla a přesto jsou si natolik vzdálení. Rozjíždí se emotivní psychologická hra, která v tomto případě nemá žádného vítěze.