V KOSTCE

Dokument o filmových fandech a jejich domácím rychlodabingu, díky kterému spousta lidí zjistila, jak se točí za železnou oponou. A o časech, kdy dostat se ke kazetě s Terminátorem znamenalo objevit poklad. Poučná, hlavně ale zábavná a překvapivě dojemná podívaná od fanoušků pro fanoušky, která se však v některých momentech dovede proměnit v něco víc a spíš než filmem o rychlodabérech je nakonec okouzlující a svéráznou vzpomínkou na jednu hodně svéráznou dobu.

TRAILERY

FOTOGALERIE

O FILMU

Někdo jen tak vzpomíná na zaprášené véháesky s jednohlasým dabingem, jiný o tom napíše pár článků, ale tihle chlapci to vzali od podlahy. Dramaturg Petr Svoboda a specialista na béčkové horory (projeďte si jeho filmografii na CSFD) Lukáš Bulava si napůjčovali archivní materiály, objeli republiku a vyslechli všechna velká jména za normalizačním rychlodabingem. A ty příběhy zjevně dají dohromady mnohem víc, než útržky ze samotných dabingů a pár krátkých televizních etud na toto téma. Pokud vás tahle nostalgie baví a chcete tomu nakouknout pod pokličku trochu víc, může být tenhle dokument, kterému fandovství stříká ze všech tělesných otvorů, ideální volbou. Díky němu snad to kouzlo let minulých částečně pochopí i ti, kdo ho nestihli zažít.