Sorry, ale víš jít ani náhodou nemůžu. Do posledního slovíčka se ztotožňuji s Fukovou recenzí. Atmosféra fajn, akční scény jsou natočené parádně, dokonce to i slušně odsýpá (rozhodně mi nepřišlo, že to mělo skoro dvě hodiny), ale děj je prostě na nic. [spoiler]Vůbec jsem nepochopil ten zvrat, že někdo tu složku tomu chlápkovi nastrčil schválně - jak na to hlavní hrdina přišel?[/spoiler] No a samostatnou kapitolou je dabing, kterej je děsnej. Přišlo mi, že všichni dabovaní herci mluví pořád stejně bez ohledu na situaci, občas je dost blbě rozumět, což bylo taky tím, že byly dialogy dost potichu (už nevím, jestli byl celej film tak tichej a jestli to náhodou nebyla závada v kině, nebo jestli jsou ty dabovaný dialogy opravdu tišší než zbytek audia).

BIAAAASED *:D*

Náš film, ktorý bez problémov dosahuje minimálne európskej kvality. Formálne fantastické, príbehovo silné, herecky presvedčivé a to všetko ozdobené kopou skvelých scén. Jedinú výtku mám k tempu. Je to celé príliš rýchle a to množstvo informácií je ťažké spracovať. Chcelo by to viac timeoutov. Ale aj tak je táto prvá adaptácia Dominika Dána filmom, ktorý prekonáva čokoľvek čo sa u nás za posledných 25 rokov natočilo. Remeselne najlepšie natočený a celkovo aj najlepší tuzemský porevolučný komerčný film. Bodka. V rámci slovenskej kinematografie je to čistých 10/10. Mimo nášho rybníku osmička. P.S. Sadlo mi to viac než takisto výborný Kandidát P.S. 2 - Knihu som nečítal. Pozeral som film. Rob Roy: Tie reakcie budú veľmi rozdielne, pretože ten film nie je moc user friendly, takže tipujem že hejterská pošta ti chodiť nebude. *;)* za seba som rád, že mi sa to tak veľmi sadlo.

A četl jsi knihu? Mně přijde, že Fuka vyčítá hlavně zápletku a zajímalo by mě, jak moc tomu napomůže znalost knihy.

Cerveny kapitan je nas najlepsi porevolucny komercny film. Bodka.8/10

Pepo: Trailery jsou moc dobrá práce, gratuluju. Film jsem viděl v pondělí a očekávám, že po letech možná dostanu nějaký hejt do CSFD pošty. Fuka to ještě zatraceně chválí, asi tak.

Ojoj, tak už to dost zdrbal i Fuka a upřímně řečeno mě dost odradil...

I ty jeden *:+*

pepo: Respekt. Ty trailery jsou výborný.

preto som sa nepriznal *:D*

tak tie trailery sa samé nezostrihajú *:D*

Spáčilová 50 % *:-* Dnes sa teším na predpremiéru Prvýkrát to uvidím v kine, snáď to ešte na mňa po predchádzajúcich štyroch pozretiach bude fungovať. *:)*

Slovenčina/ čeština :) sú dve verzie: V slovenskej hovoria česi česky a slováci slovensky. V českej všetci česky. Aspoň tak som to pochopil. Ale v čechách by mali byť v distribúcii obe verzie

V jakém jazyku se tedy točilo?