Babylon předchází pověst největší události roku (měřeno výpovědní hodnotou). Pověst, které každý dobrý MZák, jemuž se zamlouvalo 21 gramů, musí nadšeně naslouchat a přiživovat ji i svým plaménkem nedočkavosti. Trailer, jemuž jsem si dovolil přiřknout pro větší přehlednost i český název, se snaží poselství naťukávat v nadmíru dynamickém hávu. Od prvních sekund uslyšíte z repráků typicky „špiónské“ perkuse, jejichž tikot vás má zneklidnit a přitáhnout blíž k zarostlé tváři výletníka Brada Pitta. U jeho části mozaiky pochopitelně strávíme nejvíc času, protože postřelená Cate Blanchett přitahuje jednou provždy dolary víc než sebešikovnější neherci (které Iñárritu naverboval z celého světa). Dojem autentičnosti je precizní i při setkání dvou hollywoodských megastar, takže jakmile se do vás začne zahryzávat vypravěčův velikášský proslov o tom, jak Bůh srazil lidskou pýchu tím, že jeden jazyk změnil v neprostupný maglajz hatmatilek, můžete okamžitě docenit působivý efekt biblického mudrosloví v běžném životě. Pak že je angličtina světový jazyk, pche! Celkově pocity odkazují, nejen díky africkým reáliím, ponejvíc k Nepohodlnému. Babylon sice nepracuje tak dlouho s omamnou hudební složkou, zato klasická závěrečná montáž zvládne alespoň na moment narušit dýchací rytmus a slabochy mého typu donutit nevědomky okousávat znepokojením palec. Už teď se dá předjímat, že film bude když ne nezapomenutelný, tak minimálně významný pro diváctvo ze všech částí glóbu, ale ani trailer nevyrábí pro značku A. G. I. ostudu. Minimálně díky němu víme, že pokud budeme chtít rozumět, budeme muset naslouchat. V rámci tvorby made in Iñárritu to sice není žádná novota, ale zní to přinejmenším vznešeně. Koneckonců, proč se pro jednou tímhle typem noblesy nenechat obalamutit, že ano...