Originality je v kinech vždycky nedostatek. A nedělá mi problém přiznat, že zrovna od Clinta Eastwooda jsem ji jednak neočekával, zároveň ale ani nevyžadoval. Eastwood si posledních bezmála dvacet let točí „to své“, vesměs herecky brilantní, formálně střídmé a dramaticky vypiplané příběhy, jejichž zásadní charakteristikou je civilnost. Posun k mysterióznímu thrilleru proto budí velkou pozornost. Tím spíš v situaci, kdy šimravé tajemno sálá i z pár sekund atmosférické upoutávky. Šiklo by se, kdyby film vznikl podle knižní předlohy – hned bychom si mohli lépe utřídit v hlavě, nakolik se bude výsledek podobat posledním Eastwoodovým dramatům, jak moc se přimkne k prvním třem thrillerům M. Nighta Shyamalana a jak moc ta pustošící vlna Hereafter přiblíží katastrofickým snímkům typu Proroctví nebo 2012. Takhle nevíme nic, což se snad plně zúročí v kině, kde látky psané Peterem Morganem, točené Eastwoodem a herecky poháněné Mattem Damonem dlouhou dobu bodují. Navnazeni jsme bezezbytku.
Titulky ke stažení ZDE.