Poslední film Johna Woo Silent Night za moc nestál a to, že se hned po něm pustil do předělávky jednoho ze svých nejslavnějších filmů, mě zrovna moc nepotěšil. A fakt, že Chow Yun-fat se v novém Killerovi změní v Nathalii Emmanuel, mě jako fanouška znervózňoval docela hodně. Ale ono to zase až tak zlé není. Wooa tu připomene pár zpomalovaček a náznaky krvavého baletu, v jednom záběru má hlavní hrdinka v rukou dvě pistole a na konci si dají Emmanuel a Sy „mexican standoff“, jinak tu však moc prvků, které by připomínaly hongkongskou akční klasiku, moc nenajdeme. A to je dobře, protože pak lze tuhle upoutávku brát jako lákadlo na akční výplach bez větších ambicí a jako taková funguje celkem dobře. Nevypadá to v žádném směru extra zajímavě, ale ani extra nedůstojně. Bude se tu víc kopat než v originále, ovšem těžko říct, kolik lidí s tím může mít reálně problém, protože původní Killer je podívaná spíš pro fajnšmekry. Jako trailer na další variaci na Johna Wicka s drsnou vražedkyní v hlavní roli je to vlastně relativně OK. Čím méně budete přemýšlet o tom, kdo za tím vším stojí a z čeho to vychází, tím lépe. Naplno začnu držkovat až v recenzi.
