O FILMU

Je tomu již bezmála čtyřicet let, co Miloš Forman nuceně opustil Československo (úřady mu tehdy nepovolily návrat z Francie). Ale i tak je u nás stále považován spíše za českého vyslance v Hollywoodu, než košer Američana. Mluví česky, tak je náš... U Miloše Formana, který se z našich emigrantů dostal zřejmě nejdál (nejvýš), to platí umocněno na druhou. Forman o režírování v zahraničí uvažoval již v Čechách, ale na Ameriku tenkrát nepomýšlel. Ostatně i onen výlet do Paříže, z nějž se již nevrátil, byl motivován snahou najít vhodné lokace pro příběh, na kterém již delší dobu pracoval se slavným dramatikem a scenáristou Jean-Claude Carriērem. Ten se, jak známo, později zhmotnil ve Vlasech. Celá francouzská anabáze proběhla pod dohledem českého Filmexportu, který si zřejmě chtěl případným úspěchem Formanova filmu zajistit valutovou injekci. V Americe však pro Formana nastaly jiné, mnohem krušnější časy. Chyběly mu kontakty, peníze a neovládal dokonale jazyk. Navzdory tomu vznikl Taking Off poměrně brzy, už tři roky po emigraci. Jeho příběh však vznikal pomalu a velmi spontánní metodou, podobně jako Formanovy české snímky. Forman si s Carriérem pronajali na Manhattanu malý levný byt, navazovali známosti s lidmi ze sousedství a pod rukama jim postupně krystalizovalo to, o čem by vlastně film měl být. Tedy žádné předem připravené velké pravdy. Nakonec je Taking Off přibližně o tomto: Jeannie (Linnea Heacock) utekla z domu. Nebylo to nadlouho, dost možná na kratší dobu, než v jiných případech, kdy si toho její rodiče Lynn (Lynn Carlin) a Larry (Henry Buck) ani nevšimli. Jeannie se totiž přihlásila do soutěže mladých pěveckých talentů a jak pravidla žádají, odešla na konkurz. Její tatík Larry, nevěda kde Jeannie je, povolá svého nejlepšího přítele Tonyho (Tony Harvey) a s největší možnou fotkou obejdou policejní okrsky a několik restaurací, kde se na další pátrání řádně posilní. Mezitím si Lynn a Tonyho manželka Margot (Georgia Engel) vyprávějí o tom, jakými klady se vyznačují jejich manželé. Když se Jeannie nečekaně vrátí, čekají ji místo otevřené náruče a radosti ze šťastného shledání jen odsudky. Rodiče si totiž myslí, že propadla drogám a tak jí na těle hledají vpich. Není se tedy co divit, že uteče podruhé. Tentokrát bude rodičům pátrání trvat trochu déle, zajedou si zbytečně 500km na sever, a dokonce se seznámí s členy Společnosti rodičů uprchlých dětí, kteří jsou blázni k pohledání...

FOTOGALERIE