Proč dlouho chodit kolem horké směsi: sexy pistolnice po příběhové stránce krutě pohořely a originalitu aby v nich hledal elektronkovým mikroskopem. Luc Besson zřejmě sedl v pátek odpoledne za stůl a do neděle měl při standardním rytmu „osm a půl hodiny spánku plus dvě hodiny po jídle nepracovat“ napsáno a šup s tím do výroby. Pokud to měla být ženská verze Desperada, kde Antonia Banderase hraje Penelope Cruz, pak to bohužel není. Jestli Besson usiloval o „něco jako Butch Cassidy a Sundance Kid v sukních“, pak nepochopil, v čem spočívá kouzlo originálu: rozhodně to není přepjatý herecký projev. Holt, když se Salma s Penelope pustí do ženské verze buddy humoru a kočičího škádlení, uslyšíte zvuk smirku. Zřejmě však pláču na špatném hrobě a všichni si to půjčují jen kvůli natřásajícím se dekoltům, hezky tvarovaným zadnicím a mokrým – ovšemže nedbale zapnutým – blůzkám. Režisérské duo Sandberg-Roenning se taky dvakrát nepochlapilo (možná přece jen měli natáčet ten svůj scénář The Lake) a snad jim dá systém druhou šanci. Ale jak řečeno výše, na fiasku mají jen poloviční podíl. Šlehání vaty je příjemná věc, ale musíte ji mít dost. A já bláhově doufal, že Utrženým z řetězu se Luc Besson dostává do zajímavější tvůrčí etapy. Jsem to ale naivka. Suma sumárum: 2/10 za holky, 1/10 za kamerové filtry a 1/10 za trojku na posteli. Obávám se, že i místní čtenářky by v ní sáhly spíše po sličných děvách v korzetech, než po značně bačkorovitém Steve Zahnovi...

Bonusy Sexy Pistols (nepočítaje trailer) jsou překvapivě obsáhlé – celých 36 minut. Jenže musíte vědět, z čeho se skládají: jde o desetiminutový rozhovor Cruz-Hayek-redaktor ve francouzštině a angličtině s latino přízvukem (a českými titulky) a dvanáctiminutový rozhovor Sandberg-Roenning. Zatímco herečky neřeknou v podstatě nic kloudného, sympatičtí Norové dají nahlédnout do všech stádií projektu. S trochou zlomyslnosti tu napíšu, že jsou možná víc nadšení než talentovaní. Každopádně to, co říkají, má hlavu a patu. A chvílemi i krev. Problém je, že mnohé z toho, co zazní v obou rozhovorech, se dubluje ještě ve čtrnáctiminutovém filmu o filmu. Když tuto položku minete, o nic nepřijdete...

Obraz: 2,35:1
Zvuk: Dolby Digital 5.1 – anglicky, česky, DTS – anglicky, česky
Titulky: české
Cena: 399,-
K mání od: 5. 12. 2006