Hrdinou nejnovějšího snímku Takeshiho Kitana (ten film režíroval, napsal scénář a zahrál si hlavní roli) je slavný japonský hrdina - slepý samuraj Zatoichi, který se poprvé na plátnech kin objevil už před čtyřiceti lety. Právě kvůli tomuto symbolickému výročí si Kitano látku zvolil a znovu tak svým fanouškům znesnadnil stopování jeho myšlenek. Kitano přebíhá z žánru do žánru jako by se nechumelilo a všude slaví úspěch. V Japonsku se daly vysoké tržby očekávat, spojení jmen Zatoichi a Kitano je záruka kvality, ale snímek se dočkal ocenění i na filmových festivalech a tak se po právech na celosvětovou distribuci jenom zaprášilo. U nás jsme mohli snímek vidět v rámci Febiofestu a klasickou premiéru si odbude v dubnu. Práva na distribuci v Americe zakoupil Miramax a tak vznikl ani ne minutový trailer, který je typickou ukázkou hollywoodského marketingu - na úvod výpis cen, které film obdržel, honosný komentář hovořící o hrdinovi celého Japonska, který trestá zlo hlava nehlava, líbivé titulky a velice akční sestřih (který je hodně zavádějící, protože podle prvních ohlasů jsou tu bojové scény spíš na dochucení). Nenechte se tedy příliš strhnout pěkně provedenou ukázkou, protože Zatoichi v žádném případě nebude akčním infernem, jak je prezentováno. U Kitanových filmů se musí přemýšlet, i v případě že si Takeshi zvolí trochu akčnější látku - čas od času se přeci každý tvůrce potřebuje vyřádit.