Bratři Pangové si mezi asijskou hororovou smetánkou udělali jméno především díky originálnímu hororu Oko, ve kterém si hlavní hrdinka nechá transplantovat kukadla a začne v okolním světě vídat trochu víc, než by chtěla. Bylo to fajn, bylo to neotřelé a bylo to děsivé. Problém je v tom, že pak Pangové trochu usnuli na vavřínech, začali si trochu moc tykat s digitálními efekty a přesídlili do Hollywoodu. Výsledkem těchto trendů je jejich první americký horor jménem Messengers (český překlad je vzácně mizerný, ale význam originálního titulu se stejně ve filmu naprosto ztrácí, takže buďte v klidu). Člověk by se měl skoro bát, co s těmi asijskými torpédoborci udělá studiový systém, ale když se na vás z obalu směje dospívající Kristen Stewart, hodíte všechen strach za hlavu a pak už jen doufat, že se během filmu vrátí zpátky, až na vás vyběhne nějaký ten duch.

Musím přiznat, že mě Messengers celkem zajímal. Po celodigitální masturbaci (jiné slovo mě vážně nenapadá) jménem Re-Cycle se Pangové dali trochu do pořádku a rozhodli se natočit tisícíprvní film o prokletém domě. Můžete tak už od první minuty hádat, jestli to tentokrát svedou na indiánské pohřebiště, mimozemský portál nebo nějakého pošahaného burana s motorovou pilou. Nutno říct, že pointa je neskutečně hloupá a vůbec nesedí do zbytku filmu, ale kvůli ní nehodlám snímek potápět, protože béčkovost na sebe prásknul už v úvodním černobílém flashbacku. Vaše chyba, že jste neutekli už v tu chvíli.

Vás ale určitě zajímala Kristen Stewart. Je to podlé, je to dětinské, ale mladá hvězdička je snad jediným důvodem, proč film dokoukat do konce. Sice to trochu přehnala se stíny pod očima a je tak hubená, že byste se s ní rozdělili o pizzu, resp. jí rovnou dali celou pizzu, ale budete se o ní trochu bát, až na ní vyběhne první digitální "potkan" - duch plazící se po zemi stop-motion způsobem, za vydatného praskání bůhvíčeho. Ve skutečnosti se tihle týpkové (vážně hloupě naanimovaní) objevují jen sporadicky, Pangové totiž duchovizí vybavili malého bratra hlavní hrdinky, který je v batolícím stádiu a nějak se mu nechce mluvit. Většinu času tak ukazuje na prázdná místa a divák má trnout hrůzou, co tam asi ten malý neposeda vidí. Tvůrci vám to totiž neukáží - většina duchařských záběrů je tak už v samotném traileru. Podraz na entou, nad kterým byste ale měli přemýšlet stejně málo jako nad logickými lapsy celého filmu - v ději uplyne sotva pár desítek hodin, ale tatínek farmář stihne osázet tři hektary slunečnicemi. Výkonný chlapík a velmi naivní postava. Ostatně klasické klišé vyplývající z toho, že hlavní hrdinka je médium a všichni ostatní si při vyprávění jejích historek ťukají na čelo, máte jistě pečlivě naposlouchané.

A to je největší problém celého filmu. Nemá čím překvapit. Naštvaní duchové, kteří mají exkluzivní smlouvu s havrany (já na bráchu, brácha na mě), totiž jaksi neoplývají motivací. Sem tam zadupou, vyvrátí schodiště nebo se pokusí někoho stáhnout pod podlahu, ale nikde není vysvětleno proč. Jednoduše je to baví. Pointa pak všechno převrátí tak, že ze zábavných strašidel udělá dokonalé dementy, což je divné, protože nikdo z nich během svého skonu o hlavu nepřišel. A než k tomu dojde (delších devadesát minut abyste pohledali) jezdí tatínek po městě a shání zrní, dcera balí místního teenagera, který by netrefil basketbalový koš, ani kdybyste ho na něj posadili, a bratr-batole chodí po domě a hrozně se baví civěním na bíle natřené duchy. Z fleku bych měl na Pangy-scenáristy tisíc otázek, ale bylo by to zbytečné, většina věcí v tomhle filmu totiž na otázky typu "Proč?" odpovídá bezelstným "Protože to vypadá cool". Pochopíte to, až hlavní hrdinka popáté vleze do místnosti, ve které světlo rýsuje na zdech artistní stíny a všechno je vyumělkovaně poprášené.

Nicméně... Kristen to fakt sluší a technicky se Pangové nemají za co stydět. Jenom je to neuvěřitelně hloupé, ohrané a ploché. Natolik, že to lze doporučit jen jako masovou zábavu na sobotní noc, při které si vy a vaši spoludiváci budete ukazovat na obrazovku, ťukat na čelo a smát se tomu, jak jsou ti rodiče, havrani, duchové a traktory hrozně blbí. Ano, i traktory tu mají duši a zavilí prodavači nemovitostí zásadně používají teleport. Pokud vám nerozesměje tohle, tak už nevím.