Spojení „badmotherfuckera“ Samuela L. Jacksona a věčného sidekicka Eugena Levyho mohlo vyústit buď v ultimátní buddy komedii, anebo v jeden z nejslabších počinů minulého roku. Režisér Les Mayfield bohužel zavelel k variantě b), a tak Warneři zanáší na trh jednu podprůměrnou, ba přímo nepovedenou policajtskou taškařici, jež by bez Jacksonovy aury brzo chcípla na podvýživu (viz imfova recenze). Všeobjímající trapnost Eugena Levyho úřaduje nejen ve filmu samotném, ale i v bonusové sekci. Trailer znáte, dvě minuty přebrebtů vás ničím nepřekvapí, takže první zásadnější mezipřistání představují alternativní a vystřižené scény. Většina z nich se zajímá o Levyho a jeho expresivní komiku: Tedy o vyvalené bulvy, spěšné koktání a podivnou gestikulaci. S těmito zbraněmi se pak Levy pokouší „vyrábět legraci“ (například hází do nacpaného odpadkáče balíček anebo odmítá nabídku kvalitního sexu od obézní spoluvězeňkyně). Naopak Levyho protihráčem se zabývá featurette Drsný slovník Sama Jacksona, kde se specifický styl klení pana SLJ přirovnává k umění. Že je tak činěno naprosto oprávněně, vám názorně zdokumentuje několik elegantních „bullshitů“ a „bitches“, po nichž už můžete přikročit ke klasickému making of. Na závěr se už jen podíváte pod kapotu Jacksonova cadillacu, z něhož tenhle „nigga“ božan prakticky nevytáhne podpatky, a krátce se zastavíte i u výroby akčních scén (přesněji jedné akční scény). Na poměry tak bídné komedie slušný, otitulkovaný doprovod.

Obraz: 1,85:1
Zvuk: Dolby Digital 5.1 - anglicky, česky
Titulky: české
Cena: 399,-
K mání od: 16. 5. 2006