Prodávat strach přes nějaký totemický předmět je cesta, na které občas vykvete pěkná hororová pšenka. Viz třeba Mluv se mnou. Je to zvláštní, Ozvěna v traileru působí jako přehlídka hororových best of, ale trailer samotný best není. Nepopírám, že bezmála katalog toho, čeho se lze na světě bát, má jistou působivost a režisér Corin Hardy rozhodně není břídil, ale mezi bezmála psychedelickými výjevy se nějak ztratila jednotící linka, role samotného aztéckého artefaktu a hlavně postava ztvárněná Dafne Keen (aka Lyra z Jeho temné esence a nebo hlavyrvoucí mutantka Laura z Logana). Možná je to záměrné matení, aby nešlo odvodit, kudy se děj bude ubírat a z čeho si cvrkneme do trenek - tomu bychom dnes asi měli tleskat. A nebo návnada pro potenciální pokračování, které se pak může vydat kamkoliv. Nevím. Vím ale, že Corin Hardy odvedl skvělou práci u svého debutového hororu Hvozd a pak fest promarnil šanci u Sestry, navázané na dojný vesmír Conjuringu. A to je velká kaňka v životopisu. Takže napotřetí nás může čekat cokoliv. Mezi céčkovou drtí na Shudderu bude Ozvěna určitě působit jako nejzářivější diamant, ale všude jinde se obávám těžkého průměru.