Norské dřevo | Noruwei no mori | 2010
US premiéra: 06.01.2012
CZ premiéra: 10.02.2011
US premiéra: 06.01.2012
CZ premiéra: 10.02.2011
režie: Anh Hung Tran
hrají: Rinko Kikuchi, Kenini Matsuyama, Kiko Mizuhara, Tetsuji Tamayama
hrají: Rinko Kikuchi, Kenini Matsuyama, Kiko Mizuhara, Tetsuji Tamayama
O FILMU
Haruki Murakami patří v současnosti k nejpopulárnějším spisovatelům, a tak se nemůžeme divit, že si k nám najde cestu i jedna jeho domácí, tedy japonská, filmová adaptace. Norské dřevo by mělo být romantické drama, jehož hrdina Toru vzpomíná na to, jak se v šedesátých letech seznámil za trochu podivných okolností s dívkou Naoko. Naoko totiž bývala přítelkyně Toruovaa kamaráda, jenž se zabil. Oba dva jeho nejbližší se s touto skutečností vyrovnávali po svém, brzy ale zjistili, že společně jim to půjde o něco lépe. Tedy až do okamžiku, kdy Toru potkal další ženu. Těžko říct, co očekávat od japonské adaptace knihy japonského autora, ale snad pověstná asijská osobitost ustoupí do pozadí snaze prodat příběh co nejširšímu publiku.
TRAILERY
FOTOGALERIE
TOP Diskuze
41Trója: V.I.M. 15Mortal Kombat II: Recenze 15Planeta opic se vrátí, sequel ale nečekejte 14Vládci vesmíru: International Trailer 12Mortal Kombat II: Final Trailer 12Víkendový výplach #871 o Vetřelcích a Batmanovi 11Hokum: Recenze 9Westworld dostane novou adaptaci 77Odyssea: Trailer 2 15Smrtelné zlo: V plamenech: Necenzurovaný trailer
Komentáře
- DisketaMacejkoAbsolutní souhlas. Obsazení herci byli typově přesní (kromě Rinko Kikuchi je skvělý i hlavní představitel Kenichi Matsuyama), ale jinak ten film bohužel opravdu nefunguje. Hlavně postavy Reiko a hlavně Nagasawa tu nemají žádné motivace. Taky jsem z toho filmu byl rozčarovaný.
- Macejko3/10Nechýbalo veľa, a tento film by som si pozrel bez akejkoľvek znalosti predlohy. V náhlom popude som však zmenil názor a Murakamiho knihu si kúpil a prečítal. V momente, kedy som otočil poslednou stránkou, som si bol istý v dvoch veciach: že je to jedna z najlepších vecí, čo som v živote čítal... a že je to prakticky neadaptovateľné. Netušil som však, že tvorca zodpovedný za filmovú verziu povýši toto moje presvedčenie na úplne nový level. V tom filme totiž nie je absolútne NIČ z toho, čo robilo z predlohy geniálne a silné dielo. Pochvalu si zaslúži možno tak Rinko Kikuchi za stvárnenie Naoko, ale to je tak všetko. Inak hlava v dlaniach. Scenárista (a zhodou okolností aj režisér v jednej osobe) bol imbecil, ktorý sa ani len nepokúsil spracovať samotný základ (!!!), na ktorom má celý príbeh stáť, a síce motiváciu, ktorá vedie hlavného hrdinu v rozličných smeroch jeho lásky. V knihe to všetko dáva dokonalý zmysel, vo filme to vyzerá, akoby sa trojica vysokoškolákov začala z nudy hrať na osudovú romancu. Je to maximálne bizarné a vôbec to nefunguje. To však nie je všetko - dve zo štyroch najzásadnejších postáv boli buď zredukované na minimum (Reiko), alebo totálne nepochopené a napísané úplne inak, než ako zamýšľal Murakami (filmová Midori nemá nič spoločné s tou krásne švihnutou dievčinou z knihy). Scenár je navyše roztrieštený až hanba, v pravidelných intervaloch zameriava svoju pozornosť na udalosti z knihy, ktoré síce možno potešia čitateľov, ale z hľadiska filmového rozprávania tohto konkrétneho filmu sú úplne zbytočné a znemožňujú, aby aspoň tá hlavná dejová linka mohla poriadne vyniknúť. Čo potom z toho, že obsadenie je pomerne kvalitné (hlavne už spomínaná Rinko), že sa Jonny Greenwood snaží dolovať emócie ako o život a že réžia prinesie miestami zaujímavý nápad? Naozaj som nečakal zázraky, ale určite ani toto. Prázdna škrupina a nepodarená ilustrácia, to je to, čo Nórske drevo charakterizuje najlepšie.
VŠECHNY KOMENTÁŘE (9)