Užíváním této stránky souhlasíte s všeobecnými podmínkami.
Tato stránka používá cookies.
Nesvatbovi | The Wedding Crashers | 2005
csfd  imdb
US premiéra: 15.07.2005
CZ premiéra: 22.09.2005
režie: David Dobkin
hrají: Vince Vaughn, Owen Wilson, Christopher Walken

Nesvatbovi: DVD


ikona
Cival
 

Zřejmě nejsilnější adept na titul Komedie roku 2005 s romantickou vůní a v podstatě laskavým humorem bude slušet každé videotéce. Chce to jen nelézt do dabingu, protože slyšet Jana Šťasného (nebo že by to byl Bohdan Tůma? Fakt nejsem expert na dabingové stars...) jak nevzrušeně přeříkává verbální ekvilibristiku Vince Vaughna, sráží Nesvatbovi do pekelných hájů. O bonusovou výbavu se hit loňského léta nemusel dlouho doprošovat, což se projevuje hned dvojitým audikomentářem. Cennější je ten Dobkinův, který alespoň nahazuje informačně hodnotné pikantérie z natáčení. Zato rozprava Vince Vaughna s Owenem Wilsonem zklamává na celé čáře ? jako kdyby si kluci na diktafon rozpomínali na předloňské prázdniny, a proto vyluzují věty stylu ?Jo, tahle scéna se nám povedla?, ?Rachel tady zahrála výborně? a ?Teď mě Isla překvapila a já ji začal respektovat?. Primitivní psychologický výklad a nijaké postřehy se podaří narušit až Willu Ferrellovi, z něhož jsou chlapci hotoví, i jako diváci, i jako kolegové. Docela zajímavá je desetiminutovka s reakcemi zkušebního publika: Ne kvůli hýkajícímu obecenstvu, ale krátké vysvětlovačce Dobkina v tom smyslu, že nic jiného než smích ho v komedii nezajímá. Škoda, že veškeré bonusové audiostopy jsou nepřeloženy ? proto díky alespoň za titulky u osmiminutového filmu o filmu se vyjmenováváním pravidel ?rozbíječů svateb?, u jedenácti minut z natáčení a u sedmi minut vystřižených scén. O tom, že byly vyřazeny po právu vás přesvědčí i sám David Dobkin, s jehož pohodičkou se můžete rozloučit teaserem, trailerem a videoklipem.

Obraz: 2,35:1
Zvuk: Dolby Digital 5.1 - česky a anglicky
Titulky: české
Cena: 399,-
K mání od: 28. 3. 2006

© copyright 2000 - 2021.
Všechna práva vyhrazena.
Hosting zajišťuje: Stable.cz
Kontakty: Technická podpora | Redakce

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získáte možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  4. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry

Zapomenuté heslo

Pokud jste zapomněli vaše heslo nebo vám nedorazil registrační e-mail, vyplňte níže e-mailovou adresu, se kterou jste se na MovieZone zaregistrovali.

Přihlášení


Registrace