KarelR: já pořád doufám, že v originálu zaplácnou Marii Bello nějakým digitálním trikem a udělaj z ní Rachel... ale asi ne no.
|
reagovat
|
Diskuze k filmu Mumie 3: Hrob Dračího císaře
příspěvky 21 - 40
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- 3
- .
- 8
- 9
-dRaGoN-
Jo :)
Já teda furt spoléhám na to, že to bude originální znění relativně zachraňovat. I když tu pekelnou scénu s šermující Eve asi nezachrání už nic
Já teda furt spoléhám na to, že to bude originální znění relativně zachraňovat. I když tu pekelnou scénu s šermující Eve asi nezachrání už nic
|
reagovat
|
Postlerovou bych prosil naservírovat rozkuchanou na stříbrným podnosu.
Ale jinak teda žádná sláva. U mě 60% a to spíš z "lásky" k O`Connellovic famílii a za zjištění, že mi Rick vážně hodně chyběl.
Ale jinak teda žádná sláva. U mě 60% a to spíš z "lásky" k O`Connellovic famílii a za zjištění, že mi Rick vážně hodně chyběl.
|
reagovat
|
Fraser má jinej dabing a většina hlášek tak jde do kopru, člověk si pod tím musí představovat originál :) Jinak... čtyřicítky? Eh, to jsem na tom teda líp. Prvních dvacet minut je zlo, ale pak se to dá :) Dabing by měly mít čtyři kopie.
|
reagovat
|
imf
No, kdyz uz je u neceho dabing a jedna se o pokracovani, tak si docela potrpim na to, aby postavy mely stejne hlasy...kazdopadne pokud uz je preklad brutalni, pak je to ztracene. Docela me mrzi, ze jsou zatim tak mala hodnoceni.
|
reagovat
|
Lubo
Fakt? No tak v tom pripade by to mohlo byt i 40+... :) (nedelam si legraci, vyhnete se Simone Postlerove, jestli mate tu sanci :)
Nevim jestli Frasera daboval nekdo stalej, ale tady jde spis o preklad a dikci, nez o vyber hlasu...
Nevim jestli Frasera daboval nekdo stalej, ale tady jde spis o preklad a dikci, nez o vyber hlasu...
|
reagovat
|
Mama mia! Co jsem komu udelal...
Nevsimnul si nekdo, zda se dabingu chopili stejni daberi jako u predchozich dilu?
Nevsimnul si nekdo, zda se dabingu chopili stejni daberi jako u predchozich dilu?
|
reagovat
|
Zatím to ve mně vyvolává pocity jako LXG. Tam diváci kvůli výpravě a ne úplně šitózním trikům dávali hodně kompromisních 40%.
|
reagovat
|
Davam taky ctyricet a i kdyz se Hladovi libil pan Yetti, pan drak, pan prasokrysa a pan blijici buvol, tak mam pocit, ze na vic jak pet z deseti to nevytahne. A dabing je silene spatnej... dela z popcornu adaptaci Jane Austenove... "O drahy, skvostne si tem mumiim nakopal pozadi"... :)
|
reagovat
|
Az tak bude v podobnem duchu pokracovat tak 5 recenzi, tak mu teda dam za pravdu
|
reagovat
|
TOP Diskuze
45Deadpool & Wolverine: Trailer 41Téma: Hollywood znovu bije na poplach. Začne konečně šetřit na rozpočtech? 30Rebel Moon: Druhá část – Jizvonoška: Recenze 26Letní nářez 2024: Tutovky a megahity 19Rivalové: Recenze 14Ritchie s Cavillem si připisují další propadák! Hororová Abigail taky zklamala 12Tahle země není pro starý: V.I.M. 12Láska na zakázku: Trailer 9Víkendový výplach #765 o Vetřelci a Fallout 9Villeneuve už sepisuje trojku Duny
Komentáře
Víkendový výplach #765 o Vetřelci a FalloutmaparTenis obecně neuznávám jako hodný mé pozornosti, jakožto veskrze nudnou činnost, ale tomuto filmu se podařilo ve mě vzbudit touhu jít si ho zahrát. Dodnes jsem z toho v šoku a díky tomu je pro mne Wimbledon nejlepší sportovní film. PS: Dodnes čekám na film, který by mi dokázal podat fotbal jako zábavnou činnost.- Letní nářez 2024: Tutovky a megahitycervidusNe že by mě ty záplavy sequelů a remakeů nerozčilovaly, ale ohánět se při filipice proti nim osmdesátkama a devadesátkama... Ne že by v té době nevznikaly super filmy (to ale i dneska!), ale doba dojení a x-tých pokračování prostá to určitě nebyla, viz poslední imfův článek
link