Nízkorozpočtová legenda, nedávno vyhlášená britským časopisem Empire čtvrtým nejlepším nezávislým filmem všech dob, si přes svou složitou stravitelnost vydobyla vysoký rating na stěžejních filmových databázích i vyhřátý pelíšek v srdcích kinematografických fajnšmekrů. Smith svůj scenáristický rukopis vtělil do těžce undergroundové formy (kamera stojí a do toho řve metal třetí cenové), v němž naplno vynikají sáhodlouhé, leč mistrně vypointované dialogy, hlášky šťavnatější než všechny tuzemské pokusy o cool verbální výbavu, zkrátka okouzlující scenáristická práce plná popkulturních narážek, nekorektních fórů a jemného poselství velebícího poctivé chlapské přátelství i přínos flákačů pro planetu Zemi. (10/10)

Práva na Mladé muže za pultem se v Česku povalovala už pěkných pár měsíců, až premiéra výtečného druhého dílu ale uvedla věci do pohybu a dotlačila Clerks (pod zavádějícím názvem Podvodníci z New Jersey) na domácí trh s DVDčky. Dluh bohužel nebyl splacen luxusní edicí, která za mořem provázela „oslavy“ desátého výročí od premiéry, ale bonusově chatrnou verzí, v níž se povaluje jeden ušmudlaný trailer a samozřejmě bolestivý český dabing. Buďme ale rádi alespoň za to – Hledám Amy takové štěstí ještě nemělo.

Mimochodem, nechci být za narcise, ale... Clerks provází na jiných webech slogan (pravděpodobně oficiální od distributora - nebo že by od FilmCity?) „geniální komedie, díky níž se zjevil neméně geniální scénárista a režisér Kevin Smith.“ Nic proti němu, má pravdu. Jen mi přišel nějaký povědomý. Jako bych jej psal já sám. A skutečně! Na ČSFD jsem ke Clerks přesně tuto větu přilepil. Pokud mě tedy budete chtít podezřívat z opisování distribučních materiálů, vězte, že to je distributor anebo zmíněný DVD obchod, kdo si bez dovolení půjčuje. Nezbeda! Nekompromisní verdikt (nekompromisně nadšený) se mu hodí. Ale citace u Batmana a Robina nebo Godzilly, to ne a ne... :-)

Obraz: 1,85:1
Zvuk: Dolby Digital 5.1 - česky a anglicky
Titulky: české...
Cena: 399,-
K mání od: 20. 2. 2007