Opěvované australské drama si napodruhé vzali do parády Američané, a jak se dalo maličko čekat, žádná bomba to není. Animal Kingdom se v zámořské upoutávce mění v dost ukecané promo na nezávislou gangsterku, v němž chybí většina působivých obrazů z minula, a především se napůl ztrácí feeling něčeho vážně podařeného. Natočený materiál jako by měl jen doplňovat nadšené výkřiky kritiků (které vadí ještě víc, než posledně), a upozornit diváka na to, že vážně nejde o mainstreamovou produkci. Tudíž si měl na tenhle film vzpomenout při pátrání po kvalitě. Je to docela nešťastná cesta, protože se z prvního traileru dalo docela dobře vyčíst, kde a kdy se budou odehrávat sakra dramatické momenty. A i když také skončil na půli cestu, dokázal zaujmout mnohem víc. Tohle je standardní pásová výroba za tři hvězdy z povinnosti, a zodpovědní pánové by se měli sakra modlit, aby lidé druhý trailer učetli. A poslušně uvěřili tomu, co se v něm píše.
P.S. "You've done some bad things, sweetie" dvakrát, jen zrcadlově obrácené? Proboha proč?
Níže odkaz na streamované HD od Appleu.