Joker
Fuck it all, grrr
|
reagovat
|
Diskuze k filmu Ledové království
příspěvky 1 - 20
Napsat příspěvek
- 1
- 2
Tak Duro to s tou miliardou asi trefil... Congrats. ;) A nejspíše jí překoná i Já padouch 2. Dost neuvěřitelnej rok pro animáky.
|
reagovat
|
Whyte
To jsem si taky myslel, než jsem začal slýchat ty vtipy v angličtině. Hrozně věcí úplně vymizí a odflákne se. Není to ani komolení, vtip prostě zcela zmizí. Soudím hlavně z prvních devíti řad, profesionalita dabingu se postupně zvyšuje, ale zase klesá kvalita seriálu...
|
reagovat
|
Dabing Simpsonovích mě příjde teda taky trefnější a povedenější než originál.
|
reagovat
|
Mně se takový Já, padouch líbí dokonce více s českým dabingem, než v originále. Lábus byl skvělá volba.
A když jsme u těch pohádek, tak South Park mám taky raději s dabingem, protože české nadávky jsou tak krásné
A když jsme u těch pohádek, tak South Park mám taky raději s dabingem, protože české nadávky jsou tak krásné
|
reagovat
|
Neříkám, že je špatnej, ale když někdo řekne, že je lepší dabing než originál, tak je to z 99% tím, že to dřív dabované taky viděl.
|
reagovat
|
A co Ackovych animací,ale Disneyocel jako takových... Studio si na kvalitě dabingu přímo zakládají...
|
reagovat
|
Tak zrovna dabingy animáků (těch áčkových), patří mezi to nejpovedenější, co se vyprodukuje, takový Up je podle mne daleko lepší jak originál.
|
reagovat
|
Vzdychať pri disneyovke, že je dabovaná a nájsť nedabovanú kópiu je ťažké, to je také... ako to povedať slušne.
|
reagovat
|
Silence
Pripájam sa k Godlike, SK aj CZ verzia Tangled boli veľmi vydarené... a to ja dabing vôbec nemusím.
|
reagovat
|
Silence
Chápu tvé rozčarování, ale takové Tangled má skvělý dabing i jako zpívající disneyovka.
|
reagovat
|
Jenže jediná titulkovaná "kopie" v ČR je asi 3Dčko ve Slovanském domě...
Zpívající disneyovka v češtině....
Zpívající disneyovka v češtině....
|
reagovat
|
Tak to nemyslím. Spíš, že ne ve všem se s ním shodnu, takže na něj nedám.
|
reagovat
|
(=LIFTY=)
"Nelíbila se mu populární eRková komedie a proto neberu v potaz jeho hodnocení disneyovky."
Tenhle styl argumentace mě vždycky dostane
Tenhle styl argumentace mě vždycky dostane
|
reagovat
|
TOP Diskuze
68První reakce: velkolepý Avatar: Oheň a popel 36Téma: TOP 20 filmů 21. století podle Quentina Tarantina 26Warneři kývnuli na závaznou nabídku Netflixu! Co se bude se slavným studiem dít dál? 19Hanebný pancharti: V.I.M. 16Víkendový výplach #848 o Stranger Things a dinosaurech 16První dojmy: netflixovský Trol 2 15Američtí recenzenti vyhlásili 10 nej filmů roku, vítěz nepřekvapil 14Zootropolis vládne světu, pokoří jako osmý film historie bájné dvě miliardy? 12Sny o vlacích: Recenze 12Pět nocí u Freddyho 2: Recenze
Komentáře
Warneři kývnuli na závaznou nabídku Netflixu! Co se bude se slavným studiem dít dál?Ash_BlackNo, pořád jsem měl naději, že je Disk předběhne. Každopádně, kdybych musel nutně říct jednu jedinou VOD, řekl bych HBO. Co se týče Warnerů, mám ty riskující ostrostřelce rád - není tam nikdo další, kdo případný neúspěch vyvažuje nabídkou kreativních a úspěšných projektů. Oproti tomu Netflix - ten jsem třeba 6-7 let dozadu vnímal jako něco, kde by „chtěl dělat každý“ a časem se mi to nějak rozmělnilo. Neustále sice něco chrlí, pak je tu těch x dalších nových nejsledovanějších věcí, které už si po neděli nikdo nepamatuje a nahradí se dalšími ... a vnímání, že je to někdy samostatný žánr, co má i jednotnou barevnou paletu atd. Takhle, pořád si na té službě něco najdu, ale tahle zpráva mě zatím naklápí na tu ne úplně veselou stranu. Než abych si pomyslel, že by to teoreticky mohlo znamenat, že se pokusí třeba víc svých Netflix origin kousků valit do kinodistribuce, odpovídám si spíš opačně. A to samé třeba fyzické nosiče - u nás už to pravidlo 100% neplatí, ale obecně ve světovém měřítku jsou pořád Warneři jistotou, že jejich tituly takhle vycházely a s tím by případně mohl být rovněž konec.- Warneři kývnuli na závaznou nabídku Netflixu! Co se bude se slavným studiem dít dál?TyllerMožno to majú podobne ako ostatné VOD "ošetrené" skrz regióny, ale príde mi že tá knižnica je hrozne osekaná. Zrovna dnes som to zo zvedavosti prechádzal a jediné čo ma tam zaujalo bol Master Commander.
Rovnako nechápem že WB vyradili Looney Toons.
To je ako by Disney vyradil Levieho Kráľa.
(Keď nad tým spätne uvažujem neprekvapilo by ma keby to bola súčasť riadenej demolácie aby bol odpredaj ľahší )
Ale tak uznávam že filmy čo tam majú sú oproti Disneymu alebo Netflixu čo sa kvality týka proste inde.
