Měli byste uvažovat jako Shimitz.

pokud nebude v Brne titulkovaná, jedu do Prahy. Za tohle to jednoduse stoji...

To je obrovské dilema. Strašně chci jít na Spidermana do kina, ale vůbec se mi na to nechce jít s dabingem. Ten mi natolik zhnusil Spidermana 2, že jsem z kina odcházel spíš naštvanej, než potěšenej z jinak dobrýho filmu. Pokud nebude alepoň 1 titulkovana kopie v Ostravě nabo v Brně, tak nezbývá kinorip nebo čekat na DVD,což se mi nechce.
BTW ten dabing jak chtá Peter prsten opravdu zní, jako když někdo tlačí na záchodě

Bapi, a ty vazne myslis, ze kdyz jim posles sto kopii toho samyho mailu, tak se budou vubec zdrzovat ctenim prvnich trech vet a nesmazou to rovnou vsechno?;)

Je mi jedno, co si o mě pomyslí, ale aspoň uvidí, že to není všem fuk. Původně jsem jim to chtěl poslat jednou, ale vzhledem k minulým zkušenostem (několikrát jsem jim maximálně slušně psal, jestli by mi mohli vysvětlit, proč nadabovali dvojku a neodpověděli ani jednou, tak jsem jim napsal znovu, že ať se tedy nediví, že lidi si filmu stahujou a to na mě hned vyhrkli, že nejsem filmový fanoušek, že když si filmy stahuju, i když jsem v tom dopise mluvil všeobecně, apod. takže s falconem opravdu slušně jednat nehodlám) jsem se rozhodl tak. Kdybych jim to poslal jednou, tak si maximálně přečtou první 3 věty a zprávu smažou. A jinak, kdyby byl z Prahy, tak bych ne-pražákům nevyčítal, že jsou naštvaní, a že si to raději stáhnou, jenomže v praze nežiju, a tak jsem (opravněně) opravdu velmi velmi naštván.

Ani bych neřek, když nejočekávanější film tohoto roku je očividně naprosto zprasen. A jen pro zajímavost, z jakého města jsi? Jinak, za tohle opravdu platit nebudu. když si odmyslím ten dabing, tak kvalita ostravského CineStaru není nic extra. Místo na ten odporný dabing, si raději x krát zajdu na Baník, což sice udělám i tak, ale opravdu nehodlám jenom tak bez breptání přejít to, co Falcon provádí. Když už teda, tak buď dám jenom titulky, nebo jenom dabing. Někdy mi připadá, jako by distributoři provokovali... Třeba v takovém Španělsku mají jenom dabing. Aspoň teda, byl jsem tam x krát a nenarazil jsem tam ani na jedno kino, kde by promítali něco v origu. V Německu je to myslím též tak. Kdyby to bylo i u nás, tak bych to hold nějak přešel s tím, že dabing budou mít všichni. Ale když jsou jen 3 titulkované kopie a přes 40 s dabingem, tak tohle mě opravdu vytáčí.

Já bych se smál a nějakej ostřejší mail jim pošlu taky

Nepřeháníš to trochu??

Jo, to je fakt tragédie. Navíc, když mi imf, který je z Prahy a navíc to uvidí zdarma na novinářské a pravděpodobně v originálu, "Ano, to je inteligentni pristup.", tak vážně nevím, jestli se mám smát, nebo brečet. Ne, mi nevadí, že to uvidí dřív a zdarma, mi vadí, že tady mluví o inteligentním přístupu a přitom je z Prahy, takže mže být úplně v klidu...

Shimitz: Můj osobní tip je, že všechny 3 zůstanou v Praze. Do Brna se nejspíše některá dostane, ale IMHO až tak v červnu.

jj nám mimopražskejm nic jinýho nezbývá

a ví se jestli budou v Brně titulky a pulnocni premiera???

Co to je ty vole?? Ten dabing to je hrůza. Fakt by člověk brečel. tetička, brock, skoro všichni áááááááá

Popravdě, radši zkouknu kinorip, než aby šel do kina na dabing...

Pražáci brečet nemusí. No, možná nad výsledky fotbalové Sparty, což mi dělá extra radost...

Hmm, tak ty jsi v klidu...

ale nejvetsi legraci jsem zazil na premiere Cesta kolem sveta za 80dni.........sli jsme na to s bratrankem do Village Cinemas a odchytli jsme si manazera a ptali jsme se zda-li je to originalni verze s ceskymi titulkami...... on na to, samozrejme ....... vesli jsme do salu a film zacal.......jak myslite, ze to dopadlo????

Já taky a napsal jsem Falconu ostry dopis. Sice tim nic nezmenim, ale jelikož to mam maji vice nez stokrat, tak to aspoň jenom tak neprejdou. ;)