Nad vychytaností Ajova autorského přístupu už se mí kolegové dostatečně vybásnili v recenzi a také v nejrůznějších komentářích. Já zhlédnul Hory mají oči někdy v srpnu, dlouho po nadšeném hypeování ze strany hororových fanoušků, ale s radostí přiznám, že i mě snímek strhnul. O to netrpělivěji se očekával DVDčko, na kterém měl talentovaný a patřičně zvrhlý Francouz odhalit zákulisí natáčení a nabídnout krvelačným duším to pravé maso - necenzurovanou verzi.

Aja nepřidává moc, ale ve dvou minutách navíc ukazuje, že zvládne jít ještě o dost dál a já celkem chápu, že soudruhům z MPAA vstávaly v projekční místnosti vlasy hrůzou. Tohle je skutečné maso a já nebudu prozrazovat víc. Fanoušci jistě poznají, kde končí kinoverze a začínají necenzurovaná jatka. Kdo by to nepoznal, tomu poradí sám Aja v jednom komentáři, nebo producent Peter Locke spolu s Wesem Cravenem v komentáři druhém. Obě audiostopy jsou hodné poslechu. Zatímco Aja mluví hlavně o natáčení, inspiracích a technické stránce filmu, Craven a Locke si film užívají jako fanoušci, neustále vtipkují a také velmi fundovaně porovnávají remake a originál (který, jak všichni víte, režíroval právě Craven). A komu by porce informací nestačila, toho čeká bezmála hodinový dokument "Boj o přežití v horách", ve kterém se dozvíte všechno, co jste kdy chtěli vědět a pak ještě něco navíc. Možná bych ocenil víc záběrů z natáčení na úkor dlouhých a mírně masírovacích rozhovorů, ale i tak nabízí dokument hutnou informační hodnotu a fakt, že se všechny bonusy vešly na jedno DVD považuji za malý zázrak.

Zázraky ovšem neexistují a v tomhle případě datovou tlačenici trochu odnesl obraz. Převést Ajovo ostré zrno, které v kinech tak nádherně vyniklo, je samo o sobě velmi těžký úkol a tady zřejmě opravdu nebylo místa nazbyt. Obraz tak trochu ztratil na ostrosti, ale syté barvy a tolik důležitý kontrast mu naštěstí zůstaly. Zvukově už nelze vytýkat nic. Američani sice mají DTS, ale taky mají o jednu placku navíc. Nebuďte nevděční a s tou pětistovkou se tentokrát rozlučte bez brblání. Tenhle film si jí zaslouží.

Obraz: 2,35:1
Zvuk: Dolby Digital 5.1 - anglicky, česky, polsky
Titulky: české
Cena: 499,-
K mání od: 9. 10. 2006