Mám teorii. Když příběh vychází ze skutečné události, má kolem sebe auru něčeho speciálního, určité fascinace nad tím, že se něco tak neuvěřitelného opravdu odehrálo. Lehce se pak stane, že tahle aura sváže ruce scenáristům i režisérům, kteří rezignují na originalitu a vlastní nápady, protože „takhle to přece bylo“. A podobně to funguje i s adaptacemi bestsellerů. Když to fungovalo na papíře, tak na plátně musí nutně taky, že? No, nemusí.

Co kdyby váš život závisel na cizím člověku? Touhle větou začínají promo materiály a je pravda, že by z tohohle námětu mohl vzniknout solidní psychothriller. Jenže místo toho dostaneme velmi rutinní melodrama o dvou lidech, kteří musejí po pádu letadla uprostřed hor bojovat s drsnou přírodou i svými vlastními strachy. Lékař Ben (Idris Elba) a novinářka Alex (Kate Winslet) rozjíždějí vysokohorskou konverzačku, v níž se jim všechno v rámci možností daří a žádný brutální survival se nekoná. Příběh se bez jakýchkoli odklonů drží hollywoodských klišé a nedokáže vlastně ničím překvapit. I ústřední tajemství Elbovy postavy je poměrně plytké, stejně jako stereotypní vykreslení postav: chirurg s potřebou mít vše pod kontrolou a impulzivní fotografka. Prostě v tomhle ohledu není oč stát.

Ale nechci jen kritizovat, protože technicky je všechno v pořádku a na výjevy zasněžených hor se kouká krásně. Úvod je dokonce výborný, neboť bez zdlouhavých vysvětlovaček vrhne oba aktéry do letadla, jehož poslední minuty jsou natočeny krásně na jeden záběr zevnitř kabiny (či tak aspoň působí). Tím je však pro zbytek filmu vyčerpána originalita i lehkost, další hodinu a půl si hrdinové v závějích povídají o tom, že jejich situace není úplně nejlepší. Kate ale i po čtyřicítce umí nasadit laškovný kukuč ve stylu Věčného svitu neposkvrněné mysli a Elba je prostě sympaťák. Nebýt jich, asi by tahle adaptace vůbec nikoho nezajímala.

Palestinský režisér Hany Abu-Assad si povedenými festivalovkami s nominacemi na Oscara vyšlapal cestičku k velkým produkcím. Tímhle převedením úspěšného románu na plátna si reputaci sice nepošlape, ovšem zároveň se nikam neposouvá. Původně jsem chtěl dát 6/10, ale den po projekci je mi jasné, že v řádu hodin už nebudu o tomhle zimním dobrodružství vědět vůbec nic, takže půjdu ještě o stupínek níž. Přitom si to téma říkalo o mnohem, mnohem víc...