Zatímco se polovina redakce napájí dobře chlazenou karlovarskou nabídkou, my si tento týden v sekci DVD probereme dva slabší snímky Miloše Formana. Je vám jasné, že tím druhým průměrným bijákem velkého Miloše rozhodně nemyslím česky lokalizovanou a dlouho očekávanou edici Vlasů, která se co nevidět dostane na český trh. Ale nepředbíhejme. Teď jsme ve Španělsku a spolu s Franciskem Goyou bojujeme s přízraky, jež zmítají jeho myslí a pohnutou dobou. Ovšem ouha, ti jsou nějací krotcí a rozhodně vám z nich hlava nebude dunět ani o pikosekundu déle, než by vzhledem k Formanově absenci na plátně bylo záhodno. Formanovo tolik oceňované umění režie totiž během let mimo plac, kdy rozjížděl a opět zastavoval minimálně půl tuctu projektů, až neuvěřitelně zvětralo. Jen několik scén jeho nového filmu je alespoň nadprůměrných (např. "opičí vyznání"), geniální není žádná. Nevadí mi Goyova matnost ani jeho upozadění, kterou chápu jako snahu ukázat na několika lidských osudech, v čem vlastně spočívala přízračnost revoluční doby, kdy se v jedné zemi dobývá Bastila a ve druhé ruší Inkvizice. A hlavně teče spousta krve. Jenže na to aby se film posunul z jednoduché pérovky k rozměrnému plátnu či dokonce k fresce, mi v něm chybí opravdu příliš mnoho. Příběh z pera Miloše Formana a Jeana-Claude Carrièra je totiž kost a kůže. Linie odpadlého padrina Lorenza a padlé dívky Inés působí neuvěřitelně schématicky a až televizně chuďoučce. Dobře, čert vem nevýraznou výpravu, tady by přece měly cákat emoce a osudy se proplétat jako klubko hadů v torbě krotitele divé zvěře. A produkci by to vlastně ani nevyšlo tak draho, stačilo by pět deset prakticky neznámých, zato však dobrých herců, kteří by tu uzívanou inscenaci trochu rozproudili. A většině diváků by bylo jedno, jestli se film odehrává převážně v interiérech nebo více méně v exteriérech. Zahraj to znovu, Miloši. (5/10)

Disk má sice parametry Dolby s šestikanálem, ale v dobré polovině případů jsme se musel přesvědčit, jestli zvuk samovolně neskáčena na stereo. A to se prosím bavíme o původním zvuku, dabing už dopoučuji jen těm důchodcům, kteří dlouhodobě neúspěšně bojují s titulky. Tak si pojďme zhodnotit bonusovou sekci. Inu, opět nic moc, což odpovídá tomu, jak si film vedl v kinech a jak málo se zdá být Formanovým srdečním projektem. Kromě obligátní upoutávky nás čeká jen průměrný standard: úvod režiséra; rozhovory s herci a tvůrci a pár scén z natáčení. Je to moc a nebo málo? Víte, co mám na jazyku, ne?

Obraz: 1,85:1
Zvuk: Dolby Digital 5.1 - anglicky, česky
Titulky: české
Cena: 399,-
K mání od: 4. 6. 2007