Colin Firth bez kalhot, Cameron Diaz ve spodním prádle a Alan Rickman rovnou na Adama? Remake Gambita se zatím s ničím nepáře a přenáší Harryho Deana do 21. století v dost odvážném hávu. Oprášení zlodějské klasiky tak moc nezapře svůj coenovsky potrhlý kabátek, na který bráchové sice nebudou dohlížet přímo. Jejich scénář se ale v rukou Michaela Hoffmana pomalu mění spíš v čistokrevnou komedii z ranku Růžových panterů, než v Dannyho parťáky o třech hercích. Samozřejmě nic proti tomu, u Firtha a Rickmana hodně potěší, že se zase jednou vrhli do řádně ujetého filmu. A se stále zachovalou Cameron po boku dávají dohromady správně rozverné trio, se kterým by mohla být velká zábava. Najde Hoffman ten správný balanc mezi fungujícím příběhem a nezávazným blbnutím? Jestli ano, máme se rozhodně na co těšit.