O FILMU
New York na počátku 70. let rozhodně nebylo nijak poklidné místo. Spíše naopak. Policisté z protidrogového oddělení měli stále co na práci, protože New York byl pomyslný drogový pupek světa, kde se sbíhaly všechny tepny, žíly a vlásečnice obchodu s omamnými látkami jakéhokoliv skupenství. Agenti Jimmy „Popeye“ Doyle a Buddy "Cloudy“ Russo se nalepili na značně podivný milenecký pářeček a zanedlouho zjistili, že jsou napojeni na drogové kartely z celého světa. Ba co víc, zanedlouho očekávají zásilku z Francie, kterou má přivézt distinguovaný Alain Charnier (Fernando Rey). Charnier patří ošlehaným dravcům drogového byznysu a brzy prokoukne, že je sledován. A tak s elegancí toho, kdo v podobné situaci není poprvé, neustále uniká. Jeho osudnou chybou však je, že nezmizí, jak rychle to jenom jde, ale stále se ve vidině velkých peněz snaží předat zásilku svým americkým partnerům. Smyčka kolem jeho krku je však užší a užší...