Tak jo. Chápu, proč tenhle trailer není tak dobrý, jak by mohl být. Máme tu knižní sérii, o které určitě musel slyšet i člověk, jenž naposledy četl na základce O letadélku Káněti. Stieg Larsson je jednoduše literární fenomén posledních několika let a film prodá jen jeho jméno. To by byl první důvod. Pak je tu ještě fakt, že Dívka, která kopla do vosího hnízda je již třetím dílem a pravděpodobnost, že by film zajímal někoho, kdo předchozí dva neviděl, je minimální. A těm ostatním není nutné nijak zvlášť tuhle sérii představovat, protože na závěr trilogie bez znalosti předchozího děje nejspíš nepůjdou. Na co se tedy vůbec snažit? Ale je to škoda. Materiál v téhle krátké upoutávce totiž vypadá zatraceně zajímavě a potvrzuje, že tyhle skandinávské kriminálky patří ve svém žánru mezi to nejlepší, co se tu v poslední době urodilo. Bohužel však trailer sází na to, že jde o adaptaci literární předlohy. Neznáte? Nebudete vědět, o čem film je. Tečka, hotovo. Pokud víte, kdo je Lisbeth Salander, můžete se těšit do kina. Pokud ne, nemáte šanci, protože se s vámi nepočítá a i přes působivě vypadající akční scény a charismatické herce vám nikdo neřekne, na co že byste to vlastně měli jít. Solidní tříhvězdičková práce tak dostává za trest o bod méně.