Americká odveta za Piráty na vlnách? Ne, to si jen oscarový režisér Ang Lee znovu dokazuje, že ho nikdy nikdo nezaškatulkuje. Klidně si dejte do jedné roviny fatální Touhu, opatrnost, gay romanci Zkrocená hora, dobrodružného Tygra a draka, psychologickou Ledovou bouři, comicsového Hulka i třeba kostýmní Rozum a cit a stejně vás asi nenapadne, že tohle lehkonohé retro točí právě Ang Lee. Člověk by tipoval spíš nějakého greenhorna, co zrovna vyšel školu a s kamerou si zkouší plnit svoje dětské sny. Místo něj genius loci legendárního Woodstocku zhmotňuje renomovaná režisérská osobnost, která rockerský mýtus vnímá příjemně střízlivě. Přes zaměnitelný indie úvod - neboli přes nenáročnou zápletku o klukovi, babce a problémech s jedním pozemkem - se trailer postupně šplhá k davům mániček, a pak k bahnu, ze kterého hippiesáci vydupali nejslavnější koncertní sešlost celých hudebních dějin (kam se hrabou megakoncerty Elánu a Evy a Vaška). Jeho feeling zatím nemá sílu někoho nakazit dobovým nadšením, ale alespoň slova „fajn“ a „příjemný“ k ukázce docela přesně sednou. O moc víc tu momentálně asi nejde.