Nic originálnějšího jste neviděli už léta. Paradoxně je tu ale i jistá míra předvídatelnosti – animák o středověkém chlapci, který se učí umění iluminace a spasí jím svůj svět před invazí barbarů, připomíná... ano, rozpohybované iluminace. Samozřejmě, jsou hezky stylizované, aby přece jen trochu pasovaly do oka dětského diváka. Na druhou stranu, neumím si představit dítě, které by bylo ochotné koukat se na takovouhle „haluz“. Pochybnosti o tom, jakému publiku je film určen, jsou však zároveň tím, co The Secret of Kells vytrhává z proudu otravně přesně cílených digitálních omalovánek. Trailer je rozhodně nutné vidět nejméně dvakrát. Počáteční šok z nevídané vizuální stylizace přehluší druhé zhlédnutí, které dovolí vyniknout atmosféře. Ta je prostě podmanivá. A když tam začne zpívat to dítě, naskočí husí kůže nejen pedofilům, ukájejícím se na malých vykleštěncích na kanálu C-Music. Škoda těch festivalově-recenzních mezititulků – jistě, svůj účel plní (v případě hlášky o filmu jako nonstop snu dokonce trochu varují), ale bez nich a bez toho spěšně uťatého konce (tam to chtělo trochu gradace) by to byl pětihvězdičkový skvost.