Přesvědčit mě o velikosti Mela Brookse se snažila řada kolegů, ale já jim nikdy nedokázal uvěřit. A kupodivu neuvěřím ani díky dnešnímu traileru. Asi si budu muset počkat zhruba čtyřicet let, než se začnu chichotat senilnímu, sterilnímu a neurvale trapnému humoru z dílny Mela Brookse. Kabaretní pitvoření Matthew Brodericka a nesnesitelně přitepleného Nathana Lanea si mělo pro sebe ušetřit minulé století, protože tahle skrz na skrz starosvětská švanda se vtipností vyrovná dvouhodinové debatě elektrické zásuvky s porouchanou mikrovlnkou. Možná jsem příliš přísný na evidentní divadelnost muzikálových čísel, pestrobarevné kostýmky a Brooksem zdevastovaný humor Willa Ferrella, ale i tak bych si dovolil tvrdit, že to, co naši generaci stejně nejvíc osloví, budou tvary sexy Umy Thurman. Sice jakmile kvákne s hodně neumělým přízvukem, mizí i tohle povrchní pozitivum, ale čeho se chytnout, když usoplený Broderick hýká na fontáně a valibuk Lane se do toho promenáduje v červeném kvádru (jistě, snaží se hláškovat, ale fakt pro jinou věkovou skupinu). Že by hákových křížů na pódiu? To mi zas taková bomba nepřipadá. Takže znovu: Sorry slavný Mele, ale táhni do … (ale fakt Brooksovi nezávidím, že se mu jméno tak dobře rýmuje s nejzadnější partií lidského těla :-).
