Co chvíli si někdo bere do pusy Kozí příběh a srovnává s ním jiné filmové pohromy nebo škobrtnutí. Až teď ale přišla ta jediná a pravá chvíle - i když si to možná v první chvíli neuvědomíte. Rozezní se totiž „štýlo“ hudba, k ní odfrčí logo jakési (zdánlivě neškodné) společnosti Animated Family Films a ukloní se slepice jak z prvních verzí Moorhuhnu Brzo dojde i na vrány a jaksepatří vzletné orchestrální melodie. Jenže avízo dalšího velkého animovaného dobrodružství a báječného 3D zážitku pro celou rodinu začne hodně znepokojovat, když se do akce pustí nechutně zrenderovaná myš a všichni její zvířecí kamarádi. Vizuální stránka je zoufalá, poník kvůli své ofině připomíná mix nějaké odulé paní z ghetta s oslem, a do toho ještě kvičí válečkoidní prase. Ne, opravdu jste nechtěli tyhle tvory vidět v pohybu a v plné akci. Z jedniček a nul se tu zrodila nevábnost sama, přičemž ujištění, že film natočili tvůrci snímku s leoneovským názvem Tenkrát ve stáji (wtf?), na zděšení příliš nezmění. Vrchol ale přichází až s hrdým odříkáváním hvězd z dabingu. Třiadevadesátiletý (!) Ernest Borgnine asi netušil, že bude v nějakém bijáku ještě za hlavní hvězdu, ale kdyby viděl, jak hnusný titulek ho prezentuje, možná by se mu spíš zdravotně přitížilo. Vám naopak to defilé jmen může polechtat bránici, protože nastřihnout všechny ty velké dabérské hvězdičky, včetně Anupama Khera (ehm), na jeden prázdný záběr s jedoucím kočárem, to chce hodně silný žaludek. Takže nezapomeňte… od února, ve 3D a možná i ve vašem multiplexu. Bééé.
Níže odkaz na streamované HD.