Koktejl bizarního humoru a lehce ritchiovské poetiky šlape jako naolejovaný stroj zejména díky konfrontaci tvrďáckého Američana s ukecaným průserářským Britem. Režisér Ronny Yu poskládal skoro geniální buddy/nebuddy-team a zakotvil ho v atraktivním příběhu plném intrik, podvodů a klokotajících mrtvol, který zaštítil drsným humorem rovněž někde na pomezí typicky britského suchého a americky vyhroceného stylu. Vznikla nezávadná akční rychlovka, která vás smete svým tempem a bezelstností, s níž se ve filmu dějí věci, které by se asi normálně dít neměly. Trailer včetně úvodního intra dobře vystihuje ducha, kterým se 51st State honosí, i když kromě nářezové závěrečné koláže včetně fešného střihu do uřvaných kytar se tu tvůrci trailerů mohou inspirovat jen minimálně. Na humoru se tu hodně šetřilo, což je velká škoda vzhledem k tomu, jak moc na něm film stojí, na druhou stranu se vám dostane ukrutné porce McElroyova mistrovství s golfovou holí, což je věc natolik lahůdková, že si kvůli ní trailer možná i pustíte znova. Jako pozvánka do půjčoven, kde se tenhle kousek možná ještě někde ukrývá, tyhle dvě minuty bohatě stačí. Podobně výplachových (dobře natočených!) věciček totiž není nikdy dost.
