Ben Affleck už musí být zoufalec nebo blázen, když bere role v podobných filmech. A to už to vypadalo (Výplata, Jersey Girl), že se dostal z nejhoršího a možná se konečně i naučí hrát... Dělám si (trochu) legraci, nic osobního proti němu nemám, ale účinkováním v Surviving Christmas si rozhodně filmografii nevylepší. Můžeme začít u toho, že námět filmu je vykradený z desítek předchůdců (velice podobnou zápletku měl např. i nedávný Dickie Roberts) - najmout si rodinu, udělat z jejích členů šašky, nakonec se do nich zamilovat a požádat o odpuštění - to se dá natočit jen jedním způsobem, jehož kvalitu definují jednotlivé gagy. A ty se bohužel u Mitchella nesou ve znamení Deuce Bigalowa, takže buď absolutně nechápete o co se na obrazovce Affleck snaží (okolí v čele s Jamesem Gandolfinim mu to pravda moc neulehčuje) nebo odvracíte tvář nad nechutnými situacemi (dobře, v trailer je pouze jedna, kýchnutí do obličeje, ale Mitchell si určitě schoval nějaká překvapení). Ve zkratce: Je to okoukané, křečovité a nudné, nefunguje to ani ve dvouminutové zhuštěné verzi, takže mě vskutku nenapadá jediný dobrý důvod proč se u toho mučit devadesát minut v kině. Vánoční nálada tenhle film opravdu nezachrání.