Jodie Foster hrála vyšetřovatelku oficiálně jen dvakrát - v Mlčení jehňátek a ve čtvrté řadě Temného případu. Typ chladných, chytrých a schopných vykonavatelek spravedlnosti jí ale parádně sedí. A je fajn, že s touhle polohou experimentuje, dokonce i v cizím jazyce. V žánrovém mixu noiru, černé komedie a romance Soukromý život hraje psychiatričku, která svou schopnost vhledu uplatní při pátrání. A navrch řeší milostné trable v soukromí. Ne, tady zjevně jehňátka mlčet ani bečet nebudou. Už záměrně přepálená hudební stopa naznačuje, že u sledování nebude ideálním společníkem kyblík popcornu jako spíš sklenka vína (kolega TedGeorge v diskuzi jistě rád doporučí nejlepší ročník) a pojede se na lehčí notu. Konverzačně, nostalgicky a samozřejmě s francouzským espritem. Výsledný dojem u podobných látek většinou závisí na tom, jak se podaří propojit jednotlivé žánry. V traileru to funguje. Jestli i v kině, se budeme moct přesvědčit za půl roku, což z filmu dělá ideální letní podívanou.