Clive Owen v baloňáku s pečlivě seřízenými bouchačkami a kojencem za pasem? To zní zatraceně cool. Navíc má stříbrnou medaili za střelbu, bronzový diplom z plavání a neustále chroustá mrkev. V akčním nářezu Michaela Davise se ale všechny tyhle vychytávky mlátí navzájem, za asistence prkenné Monicy Bellucci a bezradného Paula Giamattiho. Nevadí to ovšem ani zdaleka tolik jako zmatený střih. Davis svůj film pojal jako půl druhé hodiny dlouhou akční scénou s přihlouplými dialogy a chatrnou zápletkou, opravdovou ránu z milosti však filmu uštědřil chlápek s nůžkami. 

Z třaskavého guilty pleasure se tak rychle stává otrava na sobotní večer, kterou žene do cíle jenom nadšení tvůrců a nutnost vystřílet i ten poslední zásobník (ve filmu padne rovná stovka gangsterů a Owen vystřídá celkem osmnáct zbraní). Právě ten dojem z filmu dělaného s láskou ve vás zažehne alespoň jiskřičku naděje, že by se autoři mohli na DVD ospravedlnit. Obraz je ok (alespoň ty šmouhy, co z akčních scén zůstaly), zvuk vám udělá z uší řešeto a to ve všech směrech a bonusů... bonusů je hodně. Těžiště tvoří audiokomentář režiséra a bezmála hodinový Making of, ale ten obsah... ten obsah je leda pro zasmání. Komentář se nese v duchu "Jůůů, tamhle něco vybuchuje" a "Tohle bylo zatraceně cool, že jo?", případně "Clive je zkrátka borec". Ne že bychom nic z toho nevěděli. Dokument pak přináší další poplácávání a nezdolný optimismus všech přítomných, hraničící s tím, že natáčejí div ne remake Hard-Boiled. Už název Akční balet je úrážkou i těch průměrnějších filmů Johna Woo a když uvidíte, jak Davis pobíhá po place jako basketbalový míč utržený ze řetězu, naběhne vám na čele studený pot i v případě, že jste do filmu neinvestovali vlastní peníze. 

Jiní takové štěstí neměli a myslím, že producentům po zhlédnutí minimálně slezly nehty. Tedy ne že by snímek byl až tak špatný, ale jeho základní chyby plynou především z nedostatečného dohledu. Jako když dítěti dáte cukrovou vatu a necháte ho pobíhat po koženém gauči. Všechno zafláká! Vystřižené scény jenom dokazují, že jsme nakonec měli trochu štěstí a pár záběrů uniklo z našeho dosahu. Kdo nemá dost, nebo to nepochopil, ať si pustí upoutávku. Takové to mohlo být. Takové to mělo být. Tak snad příště. 

Obraz: 2,35:1
Zvuk: Dolby Digital 5.1 - anglicky, česky, maďarsky
Titulky: české
Datum vydání: 12. 4. 2008
Cena: 399,-