Brendan Gleeson je takový ten herec, který hrál vedlejší roli v polovině filmů, na které si momentálně vzpomenete. V každé z nich byl výrazný nebo rovnou nezapomenutelný. Přihodilo se mu ale i několik hlavních rolí. V nich byl ještě lepší a za každou sklízel nominace a ceny – od skvělého Generála přes roli Churchilla v televizním Into the Storm až po Pomáhat a chránit, za které byl nominován na Zlatý glóbus.

Irský buldozer tentokrát spojil síly s Johnem McDonaghem, bráchou Martina McDonagha, který Gleesona režíroval V Bruggách. Šikovní hoši, tihle McDonaghové. Umí napsat a natočit filmy, které nepotřebují velký rozpočet, aby nabízely obrovskou porci zábavy. Pomáhat a chránit je jeden z nejvtipnějších filmů (nejen) roku 2011. Scénář přitom není nic objevného, natož převratného. Ústřední kriminální zápletka se zdánlivě rituálními vraždami, z nichž se vyklube vyřizování účtů v rámci sítě pašeráků drog, je prostinká a neobsahuje žádné zvraty či překvapivá rozuzlení. O příběh tu ale nejde.

Přehrajte si trailer Na prvním místě jsou postavy. Vychutnáte si i filosofující záporáky, ale celý snímek stojí především na Gleesonovi a jeho policistovi Boyleovi. Je to neodolatelná postava. Nebo spíš úkaz. Pro šťavnaté „fok“ nikdy nechodí daleko a některé jeho proslovy (třeba ten o ošklivých dětech) byste chtěli citovat, ale nikdy nenapodobíte jeho šílený irský přízvuk. Všechno má na háku a celý případ by nejraději nějak zametl pod koberec. Tím spíš, když mu přidělí nechtěného parťáka, agenta FBI Everetta (Don Cheadle). Ten je navíc černoch, což Boyleovi umožní rozpoutat smršť nekorektních hlášek („Nemůžu za to, že jsem rasista, rasizmus je součástí irské národní povahy.“). Jak jinak, ti dva nakonec naleznou společnou řeč, když bok po boku vyrazí do excelentního westernového finále ve stylu „dva proti všem“.

Pomáhat a chránit je výtečná krimikomedie. Sice jí chybí filmařský drajv a nápaditost Ritchieho starších filmů či Wrightovy Jednotky příliš rychlého nasazení, ale možná právě ta usedlost a střídmost pasují k „detektivce z venkova“ lépe. Navíc chatrnou zápletku bez problémů drží Gleeson na svých rozložitých keltských ramenou. (8/10)

Vynikající film vyšel na českém trhu bez bonusů.

Zvuk: Dolby Digital 5.1 – anglicky, česky
Titulky: české
Datum vydání: 18.1.2012
Cena: 299,-