To co dneska vypadá jako jasná trefa do černého, bylo v osmdesátých letech považováno za horký brambor. Scénář Policajta Hollywoodem putoval skoro dekádu, ve dvanácti různých verzích. Měl o něj zájem Sylvester Stallone, Al Pacino i Mickey Rourke, ale všem připadal, až na šťouchání do kalifornských klišé (milionářské večírky, snobské hotely, vyfintění psíci a homosexuální stylisté), poměrně béčkový. Pomsty kamarádů se už přece nenosí. Jenže pak se ke chřadnoucímu projektu přimotal Eddie Murphy, který už na konkurzu půlku hlášek zimprovizoval a radikálně tak vylepšil úroveň dialogů, a Axel Foley konečně získal svoji tvář.

Dneska už bychom si osmdesátá léta bez uhláškovaného detektiva představit nedokázali. Přerod z akčního filmu v akční komedii byl sice poměrně riskantním krokem, ale už úvodní scéna dokazuje, že Bruckheimer si relativně neznámého režiséra Martina Bresta pohlídal a těžiště filmu leželo stejně tak na hercích jako na kamionech nebo míchačkách, které se obrovskou rychlostí řítí městem a rozrážejí všechno v dohledu.

I přes producentovu snahu si však Eddie Murphy ukradnul snímek pro sebe. Může za to nejen jeho vysoká škola komedianství, díky které ani samotní herci nevěděli, co na ně v další vteřině vybalí (důkazem jsou stovky nepovedených záběrů, během kterých se všichni rozesmáli na plné kolo), ale také velmi chytré obsazení. Vedlejší postavy Billyho (Judge Reinhold) a Taggarta (John Ashton) patří k nesympatičtějším postavám všech dob a když začnou Murphymu nahrávat na smeče a lamentovat nad slavným banánem ve výfuku, začne se lámat v pase drtivá většina publika.

Kéž by to Eddie zvládal i dneska... z historického hlediska možná Policajt v Beverly Hills patří jen do vitríny slavných kluků s odznakem a vzpomenou si na něj hlavně fanoušci otravných disko-jinglů, které šlo vygenerovat i na PC Speakeru, ale do V.I.M. patří. Jako nestárnoucí památka dob, kdy filmy s ukecanými Afroameričany v hlavní roli patřily do první ligy a chodilo se na ně ve velkém. Omletý televizní reprízami, ale pořád v takové formě, že by i Chrise Tuckera poslal zpátky do jeslí. Čtyřky se bojím, ale jedničku uctívám.