Jízda švárů před dvěma lety se sice nemohla pyšnit oslavnými recenzemi, ale kina za oceánem vzala útokem a bohatě si na sebe vydělala. Jak na to zareaguje tvůrčí tým vedený místním oblíbencem Timem Storym? Samozřejmě se hned pustí do pokračování a vyšle nesourodou dvojici policajtů na štaci do prosluněného Miami.

Dvojka plynule navazuje na jedničku, takže Kevin Hart má před svatbou se ségrou Ice Cubea. Taky konečně dodělal policejní akademii a rád by se stal tvrdým detektivem jako jeho budoucí švagřík. Každému soudnému člověku (čili každému kromě Harta) je jasné, že se to nikdy nepovede, navíc Ice Cube je fakt drsňák a celou stopáž si vystačí s eastwoodovsky zamračeným rejstříkem. Zato Hart neustále piští, poskakuje a střídá grimasy tak otravně, že budete s nadějí vyhlížet každou scénu, kde mu Ice Cube vyhrožuje násilnou smrtí. Asi nic nevykecám, když řeknu, že jich je dost, ale žádná bohužel podle našeho tajného přání neskončí.

Na charismatu záporáka dvojka docela ubrala, Laurence Fishburna totiž vystřídal Benjamin Bratt. Obsazení doplňuje Ken Jeong a neskutečně sexy Olivia Munn, takže herecký ansámbl zbytku filmu ostudu nedělá. Ani totiž nemusí.

Mnoho scén, hlavně v první polovině, je vlastně úplně zbytečných a jsou uměle naroubovány na vtipy, které tvůrcům přišly super. Bohužel je to tak okaté a nefunkční, až to bolí. Postupem času frků ubyde a Tim Story sází na dramatičtější notu. Scénář je ale bohužel tak zoufale nenápaditý, že se žádných překvapení nedočkáme. Záporák i jeho motivy jsou známé od začátku a stejně tak víme, jak to musí skončit. Z každé scény je nicméně zřejmé, že alfou a omegou mají být slovní přestřelky mezi ústřední dvojicí, kterou má americké publikum tolik rádo.

Řemeslně film nepřekvapí a řadí se mezi poctivou druhou ligu, která na první pohled nezarazí trapností, odfláknutými detaily nebo zřejmými absurditami. “Pouze” (větší uvozovky udělat neumím) nemá žádné vyšší ambice než nadělit divákům dvě hodinky velmi nenáročné zábavy. Chybí pořádná akce, hlášky, prostě všechny ty součástky, které na tematicky dost podobných Mizerech tolik bavily.

Ale bohužel se to stejně zaplatí, takže napřesrok očekávejme volné pokračování Poldův bratranec z druhého kolene, kde by mohl kariéru rozdmýchat třeba Martin Lawrence.