Diskuze k filmu Papírová města
příspěvky
Napsat příspěvek
váš komentář
Do této diskuze ještě nikdo nepřispěl, buďte první.
TOP Diskuze
54Americká kina hlásí rekord! Díkuvzdání ovládla Vaiana s Čarodějkou, bojuje i Gladiátor 41Trailer v pěti záběrech: Jak vycvičit draka aneb měl by „živý“ Bezzubka dostat šanci? 28Radost na dosah: Trailer 24Téma: Nejlepší filmy roku 1984 aneb pecky i po čtyřech dekádách 29Čarodějka přeprala Gladiátora, nejenom zámořská kina konečně praskají ve švech 19Víkendový výplach #796 o Predátorovi a tancích 12Jak to vypadá s třetím Spider-Verse filmem? 12Zemřel tvůrce Bláznivých střel a Žhavých výstřelů Jim Abrahams 11Gladiátor zůstává v českých kinech jedničkou, levná neděle nahnala davy 9Léto s Evženem: Trailer
Komentáře
- Americká kina hlásí rekord! Díkuvzdání ovládla Vaiana s Čarodějkou, bojuje i GladiátorCivalRikas to presne naopak, nez co si treba ja myslim - na serialy sice nekoukam z casovych duvodu a nektery za mam za prechvaleny sragory, ale prave jejich nadprodukce, kdy je objektivne spousta veci top, je dukaz, ze kvalitnich veci je furt stejne. Takze znovu opakuju ze pri svy urputnosti a kolovratkovitosti pletes hrusky s jabkama...
- Trailer v pěti záběrech: Jak vycvičit draka aneb měl by „živý“ Bezzubka dostat šanci?vladimirbartos9Já nevím od čeho bych se měl odklánět, protože v tvé pointě je těžké se vyznat, nejdřív je to obsazení blonďaté bílé animované postavičky nějakou míšenkou, pak o to zase nejde, pak jde o nějakou tvojí šílenou teorii, že studia obsazují černochy do rolí z důvodu vytváření nějakého clickbaitu či co, pak ti jde zase o nějakou historickou věrnost či předobraz ve fantasy světě.. to je úplně šílený, pak by jsi chtěl vytvářet v zaklínači nějaké paralely s otrokářskou historií západu...
Já bych ti chtěl teda jenom říct, že se na to koukáš nějakou zvláštní optikou, že studia vytvářejí nějaký internetový a společenský hype okolo svého filmu skrze rasu obsazeného herce, nebo že vytvářejí nějaké rasové vojny... ale, ty diskuze kolem toho a ten hate a clickbait atd. to nevytváří studia, ale lidé jako ty, kteří se ráno probudí s myšlenkou jak je možné, že obsadili do filmu míšenku nebo černošku nebo co já vím třeba šmoulu. To právě takoví lidé vytvářejí všechen ten rozruch, ne studia.
Pokud si budu chtít natočit fantasy film, jehož svět bude inspirovaný například starověkým římem, a všechny herce v něm, ať už hlavní, vedlejší, či komparzisty, budu chtít obsadit číňanama, může ti to být úplně putna. Je to moje vize, moje pojetí fantasy světa, moje fantasmagorie, můj film, pokud se ti to nelíbí, tak se na film nekoukej, ale co si dělám se svým produktem ti v podstatě může být úplně jedno.
Takže jestli si chce tvůrce adaptace How to Train your Dragon obsadit do jedněch z rolí míšenku z británie a novozélanďana maorského původu, je to jeho věc.
Pak se mi ještě líbil tvůj výrok: Ide o to že tento film je adaptáciou ledva dekády starého animáku s veľkou fanúšikovskou základňou a tvorcovia sa rozhodli najviac blonďatej postave filmu zmeniť etnicitu....
Takže on teda jako existuje nějaký časový rámec, v kterém pokud se rozhodneš udělat nějaký remake či adaptaci, tak nesmíš měnit etnicitu postav ve filmu oproti původnímu dílu? A o jaké době se bavíme? Je to deset let, patnáct, dvacet? Když budu dělat adaptaci po třiceti letech tak už to bude v pohodě? Už budu moct hlavní postavu původně bílou obsadit černochem, nebo budu muset ještě pár let počkat? - Trailer v pěti záběrech: Jak vycvičit draka aneb měl by „živý“ Bezzubka dostat šanci?connorA nějací autoři mohou pojmout worldbuilding tak, že barvu kůže v tom světě vůbec neřeší. A to je taky zcela legitimní a funkční přístup.
No a u elfů (a jakýchkoliv dalších fiktivních ras) bych tohle neřešil už vůbec nikdy. Ať jsou klidně složení ze všech našich ras, lidé jakékoliv barvy kůže nakonec mají definitivně právo chtít a mají právo mít možnost elfa si zahrát.
Samozřejmě autor předlohy (knihy, komiksu) to řešit může, jeho věc, ale představ si, že adaptaci nějakého díla, kde se říká, že mají všichni elfové světlou kůži, chce vytvořit nějaká dnešní multikulturní společnost. Nebo... třeba ji chce vytvořit naopak homogenní (ale ne tak docela bílé ) Japonsko. Tak logicky budou herci v adaptaci odrážet krajinu vzniku. Adaptace není předloha.
Mimochodem, zrovna Zaklínač... to, že tam obsadili různé postavy, které byly původně bílé, tmavšími herci, je jedna věc. Která může samozřejmě puristům, kteří chtějí 1:1 adaptaci vadit (to neberu, i když teda pro mě osobně je vždy zdaleka nejdůležitější jak kvalitně a věrně převedou do nového formátu příběh a postavy/jejich podstatu). Nicméně co se worldbuildingu tohohle světa týče, tak zrovna díky němu je popravdě možnost obsazovat do jednotlivých rolí "různobarevně" nejjednodušší bez toho aniž bych měl pocit, že se tady předloha nějak strašně znásilňuje. - Trailer v pěti záběrech: Jak vycvičit draka aneb měl by „živý“ Bezzubka dostat šanci?TyllerMám dojem že sa začíname odkláňať od pôvodnej témy a to cynizmu štúdií do osobnej roviny ale budiž. Ako som už písal, nemám problém s afroameričanmi v medieval fantasy. Costnerov Robin Hood to spravil brilantne. Game of Thrones tiež. Avatar the Last Airbender detto. Dodnes vravím že Netflixový Zaklínač premrhal šancu, kedy mohol všetkých elfov obsadiť afroameričanmi alebo ešte lepšie indiánmi a vytvoriť pararelu s otrokárstvom/ vyhladzovaním pôvodného obyvateľstva. Ak by to spravil a držal sa predlohy, stavím sa že väčšina fanúšikov by tmavú Cirilu prekusla. Proste aspoň základná úroveň worldbuildingu.
Čo je niečo na čo Disney v hraných adaptáciách vyložene kašle.
© copyright 2000 - 2024.
Všechna práva vyhrazena.
Všechna práva vyhrazena.
Kontakty: Technická podpora | Redakce