Přesvědčovat někoho o výjimečnosti Nebe nad Berlínem je zvlášť ošemetné. Pokud někoho neosloví, pokud jej nezaujme tou jemnou skořápkou a ještě jemnějším obsahem uvnitř, pravděpodobně mu rozpaky z nejzásadnějšího díla Wima Wenderse nerozmluvíte. Nebe nad Berlínem se buď do srdce prohrabe, nebo zůstane kdesi venku, poletujíc nad německou metropolí mezi křídly andělů. Je-li nějaký film křehký, je to právě Wendersovo meditativní spojení obyčejných lidí a spirituálna, jež je přesahuje a podporuje zároveň. Fascinuje mě Wendersova vnitřní kázeň. Po celé dvě hodiny neustoupí z neuvěřitelně jemného vedení příběhu – co příběhu, spíš prchavého vhledu do několika pozemských i nadpozemských duší. Wenders nezrychlí, nepřitvrdí a s výjimkou caveovského finále ani nedovolí výrazněji rozbušit srdce. Ale vtáhne do sebe a vymaluje svět v takových barvách, v jakých jste jej ještě neviděli (a ne, opravdu tím nemyslím tu černobílou) a v jakých jste o něm možná ani nepřemýšleli.

Nebe nad Berlínem je půvabným zosobněním evropského artu, jež si může na samotném konci dovolit pozdravit ty největší režisérské persóny let minulých, aniž by to znělo jako velkohubé dovolávání legend. Vadila mi na něm jen přílišná načechranost, ta dokonale vycíděná éteričnost, která vede i nejobyčenější postavy k vzletným úvahám o smyslu našeho bytí a o putování našich duší. Na konci jsem se už nemohl zbavit pocitu, že prostinké pomyšlení na rohlík, fotbalový mač nebo poprsí kolemjdoucí dámy by vyznělo mnohem upřímněji. A nemuselo by ani zničit tu vysoustruženou spirituální krustu. (8/10)   

Lokální edice se mi do ruky nedostala, v tomhle případě by ale strohé informace převzaté rovnou od zdroje vadit neměly – řada tzv. Netuctových filmů, kterou vydává Zóna ve spolupráci s Aerofilms, se totiž vyznačuje maximální DOSTUPNOU kvalitou a pravdivými informacemi, jež vydání popisují (fakt to není běžné :-). Edice je sama o sobě realizována s až mateřskou péčí, což v případě Nebe nad Berlínem ocení asi nejširší pole diváků – Wendersův majstrštyk je totiž divácky nejatraktivnějším titulem z dosud vydaných. Na rozdíl od Tarkovského se k němu totiž nebudou upínat jen akademici a intoši s neléčenou cinefilií. Dle původce tohoto chvályhodného činu dostanou diváci navrch v bonusové sekci „nepoužité scény a záběry z natáčení s komentářem Wima Wenderse (30 minut, české titulky), audiokomentář Wima Wenderse (anglicky, bez českých titulků), hudbu Jürgena Kniepera k Nebi nad Berlínem a trailer“. K dostání jen zde a v Terryho ponožkách.

Obraz: 1,85:1
Zvuk: Dolby Digital 5.1 - německy :: Dolby Digital 2.0 - německy
Titulky: české
Datum vydání: . 29. 11. 2007
Cena: 650,-