Herec Liev Schreiber (Vřískot) pro svůj režijní debut zadaptoval knižní bestseller Jonathana Safrana Foera, který vedle magicko-realistických pasáží, v nichž všechno souvidí se vším a jež jsou jako vystřižené z Márqueze, obsahuje i silně autobiografické rysy. Filmový Jonathan, sběratel všeho možného i nemožného se vydává na Ukrajinu, aby tam objevil ženu, která kdysi zachránila jeho dědečka z hromadného hrobu, kam se dostal poté, co jej jako příslušníka židovského etnika postavili před popravčí četu. Po několika ne zrovna komplikovaných peripetiích ji Jonathan nalezne... a ti kdo mají zavzpomínat, zavzpomínají, ti kdo se mají chytit za nos a poučit, jdou do sebe... a diváci mohou udělat a), b) a navrch k tomu si ještě poplakat. Nic proti. Mimo vynikající kameru Matthewa Libatiquea (Telefonní budka, Requiem za sen) však výsledek působí značně rozpačitě. A to i přesto, že bych jako lokální patriot rád přidal nějaké body za snadno rozpoznatelné české lokace a poutač na pivo značky Krušovice. Jakkoli se Schreiber snaží příběhu vytvořit lehce pitoreskní rámec (jako třeba ve Forrestu Gumpovi), aby velké pravdy zněly trochu méně dutě a hřebejkovsky prvoplánově, kvůli jeho nezkušenosti se mu to příliš nedaří. Úvod se totiž utápí v bizarnosti "malolidičkovství" s jejich zvláštními vlastnostmi, sklony a koníčky, ve střední části si postavy vyjadřují velké city, které neměly čas vzniknout, a ve finále se pro změnu rozhodují pro něco, co nijak zvlášť nevychází z předchozích 115 minut. U road movies se říká, že cesta je cílem. V Naprosto osvětleno je cíle dosaženo krátce za polovinou a ve zbývající stopáži už se střídavě omílá to samé a tlačí na emocionální pilu. Snad aby pochopil úplně každý. Na MovieZone hojně diskutovaný trailer na Naprosto osvětleno je v tomto smyslu vzorem úspornosti, skvělého timingu a kolega imf by mu měl jistě jednu hvězdičku přidat. Film je však naprosto jiná káva. Např. vcelku dobře vypointovaná scéna s Jonathanovým vegetariánstvím je ve filmu 3x delší, působí rozplizle a už vám u ní necuknou ani koutky. Podobně je to i se scénami vážnými, neboť Schreiber neúměrně natahuje emocionální strunu, až z přemíry napětí praskne. Ptáte se na Elijaha Wooda? Asi by bylo lepší, aby už do konce života točil jen své Pány prstenů. Tak ploše zahraného troubínka se psíma očima by zvládl opravdu každý. Schreiber není úplně špatný režisér, jen bych Naprosto osvětleno rád viděl jako jeho třetí čtvrtý film. Až se v novém médiu naučí trochu chodit. V případě snímku o minulosti, znovuobjevených kořenech a nesmyslných obětech války toho bohužel chce říci trochu moc najednou. O některých věcech však lze pouze mlčet. Suma sumárum podívaná, u níž se osícení dostane jen těm, kdo filmu vyjdou opravdu hodně vstříc. (5/10)

A co distributor? Ten na DVD vrhl několik vystřižencý scén a jeden trailer. Tak akorát.

Obraz: 1,85:1
Zvuk: Dolby Digital 5.1 - anglicky, česky
Titulky: české
Cena: 299,-
K mání od: 10. 5. 2006