Užíváním této stránky souhlasíte s všeobecnými podmínkami.
Tato stránka používá cookies.
Mistři hazardu | The Dukes of Hazzard | 2005
csfd  imdb
US premiéra: 05.08.2005
CZ premiéra: nestanovena
režie: Jay Chandrasekhar
hrají: Johnny Knoxville, Seann William Scott, Jessica Simpson, Willie Nelson, Burt Reynolds

Mistři hazardu: International Trailer


HODNOCENÍ REDAKCE
HODNOCENÍ ČTENÁŘŮ
VAŠE HODNOCENÍ
Cival

The Dukes of Hazzard znovu plachtí ve své vytuněné káře nad americkými hvozdy i silnicemi, tentokrát už ovšem v okamžiku, kdy čeští Warneři odklepli distribuční název Vévodové Hazzardu (což je docela divočina, ale v zemi titulů 3:15 zemřeš nebo Milujte svého zabijáka bych se bál něčeho mnohem horšího). Každopádně před překladatelem teď leží zajímavý oříšek: Jak kupříkladu překládat narážku na Daisyiny iniciály, když nebude Duke, ale Vévodová? :-) Ale nechme překlad překladem, jsme tu přeci hlavně kvůli International Traileru, jenž do velké míry těží z předchozího klipu. Prakticky stejná úvodní sekvence s automobilovou honičkou, Seann William tasí identické (identicky rozpačité) hlášky, a tak přibývají hlavně extrémně fešné záběry na Dukeovic bourák, štramáckého Burta Reynoldse a jednou se nově oblíkla i Jessica Simpson. Není toho kdovíkolik, ale hlavně díky výbornému nápadu s trojnásobným nakousnutím vulgárního povzdechu („Son of a…“ atd.), stojí i mezinárodní upoutávka za stáhnutí (i ve vysoké kvalitě 12.7 MB ).

Komentáře

  • Do této diskuze ještě nikdo nepřispěl, buďte první.
VSTOUPIT

Mistři hazardu: Trailer


HODNOCENÍ REDAKCE
HODNOCENÍ ČTENÁŘŮ
VAŠE HODNOCENÍ
Cival

Chorály z nejlepšího traileru loňského roku, z finálního sestřihu dvojky Spider-Mana, nás spolu s odpočítáváním připravují na megamazec letošního léta. A poprvé přilítá ultracool Dodge a ryje karosérií v měkké hlíně. No není to paráda? Je, což vědí hlavně Bo a Luke Dukeovi za jeho volantem. Nápadně to připomíná ekvilibristiku se Starskyho Grand Torinem, ale to byste nesměli znát Knoxwilleovo Jackass... Takže více skoků, více bouraček,více extrémních kousků, oheň na silnici a u toho pekelný výraz úchyla z demoliční čety. Havárky a pády má Chandrasekhar těžce v malíčku a při poslechu našláplých kytar nepochybuju, že vás tahle šmrncovní koláž z akce "antiKryštof" dobře naladí. Pak už je vidět hlavně snažící se Scott. Podle mě marně a začínám se obávat, že tohle je další film (po Prcičkách 3 nebo Vítejte v džungli), kde Scottovy přehrávané hlášky tak nějak nefungují. Jenže Dukes nespoléhají pouze na ně, ale spíš na vylisovaná těla vnadných kočiček. Jessica Simpson jako Daisy Duke je vede a přestože vypadá jako řadový Barbie-zajíček z Playboye, daří se jí. Kdo by jí jedno takové nudné sobotní odpoledne neojel, že. :-) A vo tom to je. O tom jsou a budou novodobí Dukes of Hazzard. A proto vydělají spoustu peněz a nepobaví řadu intelektuálních kritiků. Jestli pobaví i nás, to se uvidí. Zatím jen vím, že Burt Reynolds vypadá zase po letech docela cool. Pro nadržené teenagery tu máme Jessicu v plavkách i ve fullscreenu (32 MB). :-)

Komentáře

  • Do této diskuze ještě nikdo nepřispěl, buďte první.
VSTOUPIT
© copyright 2000 - 2019.
Všechna práva vyhrazena.
Hosting zajišťuje: Stable.cz
Kontakty: Technická podpora | Redakce

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získáte možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  4. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry

Zapomenuté heslo

Pokud jste zapomněli vaše heslo nebo vám nedorazil registrační e-mail, vyplňte níže e-mailovou adresu, se kterou jste se na MovieZone zaregistrovali.

Přihlášení


Registrace