Užíváním této stránky souhlasíte s všeobecnými podmínkami.
Tato stránka používá cookies.
Legenda o Zorrovi | The Legend of Zorro | 2005
csfd  imdb
US premiéra: 28.10.2005
CZ premiéra: 27.10.2005
režie: Martin Campbell
hrají: Antonio Banderas, Catherine Zeta-Jones, Rufus Sewell

Legenda o Zorrovi: DVD


ikona
k0C0UR
 

Obrazově vymazlený disk se slušným českým dabingem se v ostatních ohledech nijak zářně neprezentuje. Už absence češtiny v menu napovídá, že žádné překladatelské terno mimo samotný film se bohužel nekoná. A potvrdí se velmi záhy při zběžném prosvištění prvního bonusového materiálu. Tím je krátký film o filmu s názvem Stunts, a nepřekvapivě se v něm rozebírají kaskadérské kousky ;). Pohovoří o nich především režisér Martina Campbell a Antonio Banderas aka Zorro a oba vám velmi pečlivě zdůrazní, že se nikde nepoužívali žádné dráty ani digitální triky, což se vzápětí ilustruje praktickou ukázkou. Zajímavé. Feauterettka Playing with trains se zaměřuje na jednu z posledních scén vlakem a tady je naopak CGI zatraceně moc. Mašina jezdí podél neskutečně dlouhé modré stěny a v další fázi se posléze dozvíte, jak nechat takový vlak ve zmenšené verzi efektivně nabourat do skály a ještě to dobře natočit. Armand’s party je určitě nejnudnějším z celé čtveřice desetiminutovek o filmu. Nejen proto, že je v něm více záběrů z filmu než jinde, ale hlavně proto, že se téměř nijak neliší od nácviků tanečních kurzů, které jsme si všichni v mládí protrpěli. Ale vyprávět o tom dokážou všichni s takovou vervou, až si připadáte, že vám něco důležitého uniklo. Visual Effects, poslední to příspěvek do výčtu, je sérií komentovaných záběrů, v nichž se ilustruje, jak lze za živého Zorra podle potřeby nacpat více či méně digitálních plamenů, jak probíhá sestříhání takové scény, v níž kůň skáče na digitální vlak a vůbec – jedniček a nul je tu tolik, že se skoro až popírá to, co vám v prvním dokumentu všichni tak vehementně tloukli do hlavy. Tedy že je to staré dobré ruční řemeslo a počítače smrdí ;).
Pojďme dále na čtyři vystřižené scény, které jsou popravdě na tu první až trapně suché. Ona první totiž obsahuje alternativní začátek i konec, v němž Zorrův syn po letech usedá k peru a pergamenu, aby sepsal otcovy příhody a celý film se tak vlastně stává jeho vyprávěním. V závěrečné scéně je to pak on, kdo obléká masku Zorra a vyráží vstříc bezmocným občanům – a dostává od namaskovaného postaršího Banderase potřebné požehnání :). Dalším přírůstkem do bonusové rodiny jest dvojice scén, zabíraných ze třech úhlů a v různých stádiích vývoje. Nejdříve při nácviku, poté naostro dokumentární kamerou a pro srovnání najdete v širokoúhlé nudli i výslednou podobu z filmu. Kouká se na to dobře a je to přiměřeně krátké, takže nuda nehrozí. Navíc je to jediný bonus, ke kterému nepotřebujete znalost angličtiny. Disk uzavírá režisérský komentář k filmu (na který už jsem při Campellově mrmlání bez titulků popravdě neměl nervy) a pětice trailerů na ostatní tituly distributora. Nejsem si úplně jist, zda je to za ty peníze dostatečná porce muziky.

Obraz: 2,35:1
Zvuk: Dolby Digital 5.1 - anglicky, česky
Titulky: české
Cena: 539,-
K mání od: 22. 3. 2006

Komentáře

  • Do této diskuze ještě nikdo nepřispěl, buďte první.
VSTOUPIT
© copyright 2000 - 2021.
Všechna práva vyhrazena.
Hosting zajišťuje: Stable.cz
Kontakty: Technická podpora | Redakce

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získáte možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  4. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry

Zapomenuté heslo

Pokud jste zapomněli vaše heslo nebo vám nedorazil registrační e-mail, vyplňte níže e-mailovou adresu, se kterou jste se na MovieZone zaregistrovali.

Přihlášení


Registrace