akoze obcas by nezaskodilo, keby si ti prekladatelia aj pozreli film, predtym nez vypustia takuto kravinu...hlavne teda v pripade takych filmov, kde by sa to vobec nemalo prekladat, kedze to je nazov niecoho...

JJ některé překlady filmů by si zasloužili po hubě

Myslel jsem, že si děláš srandu... to snad není možný, co si ti lidi navymýšlej.

Bože..na dvd to vyjde jako Travička zelená

vdaka tomuto a "Zack and Miri make a Porno" je Rogen pre mna komedialnou jednickou, a uplne mi staci ked len dabuje niekoho v animaku, idem sa smiechom po....

Travicka zelena ... ach boze

Souhlas s Jokerem, Superbad a Knocked Up jsou super filmy, ale tohle u mě nezafungovalo ale vůbec. Pár skvělejch momentů by se našlo, ale ty jsou zazděný tou nekonečnou nudou... 5/10

Hehe, krása jak se názory lišej.....Já bych Knocked Up a Superbad dal shodně po 7/10, ale tohle je zazdilo : ).

A znova jsem si zkouknul ty boží trailery a už se mi ve winampu točí Paper Planes & Remixes

Podle mě je to děsně nudná a trapná s*ačka. 3/10 a proti Apatowovovi nijak zaujatej nejsem, protože Zbouchnutá i Superbad ode mě dostali shodně 9/10.

Já v životě nevyhulil ani dva jointy, ale u tohohle jsem umíral smíchy a celejch 117 minut se bavil dokonale. Takže 9 a pro mě osobně nejlepší film z Apatowovo dílny : ). Franco a Rogen by měli udělat sequel : )).

Zaujímavý filmík tento Pineapple. Zo začiatku mi to prišlo ako hrozne veľká nida, na ktorú človek musí vážne byť zhúlený, aby sa pri nej smial. Oproti Haroldovi a Kumarovi málo bláznivé a oproti Smithovkám dosť bezduché - no temer som to vypol. Ale som rád, že som sa predsa len odhodlal dopozerať Pineapple dokonca. Odkedy sa ústredná dvojica dostane do lesa, bavil ma film čoraz viac a viac a hoci som sa permanentne nerehotal, úsmev z tváre mi už nezmizol. Navyše finále vo veľkom štýle dobrý pocit z filmu iba umocnilo. Zo začiatku by som nedal viac ako 4/10, po zhliadnutí celého filmu ale kotvím na 7/10 (8/10, ktoré dávam napríklad aj Tropicu, sú už priveľa).

Popravdě, lepší by bylo zrušit takové Disaster Movie 2.10. a Pineapple nechat tam, kde původně měl být. Zrovna tuhle, při pohledu na reklamu D.M. mě napadlo, i když jsem chtěl točit něco jiného, udělat skeč na všechny tyto ,,zábavné" filmy.

V Premiere se psalo, že to tu bude 23.10.. Kdepak se stala chyba?

po Step Brothers dalsia komedia, ktora ma bavila od zaciatku az do konca, bitka u Reda bola tak bizarna, ze som u seba objavil uplne novy druh smiechu

Zkouknuto za střízliva, zcela při smyslech. Stejně jako Civalovi mi totiž dialogy přišly hodně povědomé a neskutečně vtipné. Vůbec všechno, co se tam dělo (bitka u Reda, blbnutí v lese atd. atd.), bylo tak strašně bizarní, ale zároveň tak skutečné, že jsem se prostě musel smát od začátku až do konce. Ten film imho snad ani nemá žádné opravdu hluché místa a závěrečné akční inferno je takřka geniální (při "Fuck the police!" slo-mo jsem si už vážně málem cvrnknul....)... Stokrát zhulenější než Harold s Kumarem, s náběhem na totální kultovku :o)

sounds like something i´m gonna like