Přiznám se, že jsem četl i srozumitelnější synopse: „Tehdy v létě bylo Trondovi čerstvých patnáct let a netušil, že jeho otec ho donutí nést břemeno jeho zrady a zmizení… Bylo to léto, kdy Trond dospěl a ucítil vůni ženy, po které toužil. Stejné ženy, s níž jeho otec hodlal strávit zbytek života…“ Postav sice není moc, ale beztak to svádí k tomu, aby si člověk udělal bezmála vztahový diagram. To je problém i traileru, jenž má hezké obrázky, fajnově zní a i atmosféru tajemna, z něj lze ucítit, ale otáčení se do minulosti je příliš málo hmatatelné, než aby člověk nadšeně naskočil a s výrazem hladového chrta mířil do kina. Ne že by upoutávka nebyla fajn, rekrutovat platící diváky jí ale půjde trochu hůř – a to si nesmí potenciální publikum rozkliknout ČSFD a uzřít záporné názory hodnotících autorit.