Cesta do Ameriky je častým hostem našich televizí (a proto se bohužel dočkala dvou různých dabingů, ten starší je mnohem lepší), takže nepatří do kategorie filmů, které by potřebovaly velkou pozornost, ale když tahle rubrika vznikala, bylo mi jasné, že dřív nebo později se tu objeví. Důvody jsou jednoduché - nejen že je to jeden z nejlepších Murphyho filmů, zároveň je to geniální komedie, ve které všechno nestojí jen na zářivém úsměvu hlavního představitele. A ještě k tomu je to i nestárnoucí pomník afroamerické kultuře. Jediným bělochem na place byl tenkrát snad jen režisér John Landis, který byl ve velké formě, když v letech předcházejících natočil např. komedie Špióni jako my nebo Záměnu (další kultovku s Murphym, hlavní záporáci tohoto filmu Mortimer a Randolph Dukeovi se mimochodem v Cestě do Ameriky mihnou v cameo roličce) a v tomhle případě do poslední kapky vyždímal Murphyho scénář, ve kterém princ z Afriky skončí na brigádě v Mekáči a zamiluje se do dcery místního šéfa, kterou uhání povrchní klučina s velmi, ale velmi kudrnatými vlasy. Smršť gagů a nápadů je nezastavitelná, ve vedlejších rolích se objevují největší černošské hvězdy a když už docházejí lidi, stráví Murphy nebo Arsenio Hall pár hodin na křesle v maskérně a odehrají pár rolí navíc. A nebo pozvou na plac tehdy naprosto neznámého Samuela L. Jacksona, aby si zahrál zlodějíčka. Geniální scéna. Jedna z mnoha.

Všichni je známe, ale přesto si zaslouží připomenout. Kdo by zapomněl na Randyho Watsona (opět k nepoznání namaskovaný Murphy) a jeho skupinu Sexy bonbónky, nebo na rozhovory v holičství (kde se nechával před kamerou poprvé ostříhat Cuba Gooding Jr.) a pronajatý hotelový pokoj s oknem do zdi. Cesta do Ameriky je tradiční "feel-good" komedie, kterých už dneska moc nenajdete. Můžete jí vidět podesáté a přesto se nebudete nudit, ani nervózně bubnovat prsty, abyste se rychleji dostali k dalšímu gagu. Vtipné situace tu totiž stojí ve frontě s minimálními rozestupy a mnohdy je chytnete až na třetí pokus. Např. James Earl Jones řekne při svém odchodu za Akeemem (v originále): Do not alert him to my presence. I'll deal with him myself. To je věta, kterou ve vztahu k Lukeovi použije Darth Vader v Impérium vrací úder. A kdopak ve Star Wars mluvil Darth Vadera? Správně děti, už se chytáte. Přihoďte navrch vynikající soundtrack, pocukrujte to ďábelskou chemií mezi hyperkaktivním Murphym a xichtoidním Arsenio Hallem a podávejte s jemnou krustou sociálního podtextu. A výsledek? Nic lepšího k nedělnímu obědu dostat nemůžete.